様態の〜そうです
Youtai no sou desu
看起来好像……
🌸 样态助动词 / 视觉判断表达 🌸
💬 对话
A, sora ga kuraku natte kimashita ne. Ame ga furisou desu.
啊,天变黑了呢。看起来快要下雨了。
Hontou desu ne. Kono nimotsu mo omosou desu yo. Mochimashou ka.
真的呢。这个行李看起来也很重。我来帮你拿吧。
Arigatou gozaimasu. Tasukarimasu. Kono keeki mo oishisou desu ne.
谢谢,帮了大忙了。这个蛋糕看起来也很好吃呢。
Ee, demo shigoto ga isogashikute, ima wa taberu jikan ga nasasou desu.
是啊,但是工作太忙了,现在看起来没时间吃。
Sato-san, kaoiro ga warui desu yo. Sukoshi tsukaresou desu ne.
佐藤小姐,你脸色不太好。看起来有点累呢。
Daijoubu desu. Demo, kyou wa hayaku kaeresou desu.
没关系。不过,今天看起来能早点回家。
📖 单词
5 个单词⭐ 核心句子
V(stem) / Adj sou desu
看起来好像……
- 句型: [动词/形容词] そうです
- 含义: 根据眼前的样子进行直观判断。
Ame ga furisou desu.
看起来快要下雨了。
Kono ryouri wa oishisou desu.
这道菜看起来很好吃。
🎓 语法讲解
样态的 "〜そうです" 用于表达说话人根据视觉观察到的情况做出的直观推测或判断。相当于汉语的“看起来……”或“快要……”。
接续方法:动词使用 ます形去掉ます;い形容词 去掉词尾的い;な形容词 直接加。
注意:形容词 いい (好) 变为 よさそうです;否定词 ない (没有) 变为 なさそうです。
Ame ga furisou desu.
= '看起来快要下雨了。'
Kono keeki wa oishisou desu.
= '这个蛋糕看起来很好吃。'
📝 迷你测试
以下哪项表示 '行李看起来很重'?