🌸 日语 课 136高级🌳 高级
〜すぎます
~ sugimasu
过度…… / 太……
🌸 表示程度过量的表达方式 🌸
1
💬 对话
田中：昨日はお酒を飲みすぎました。
Kinou wa osake o nomisugimashita.
昨天酒喝得太多了。
佐藤：大丈夫ですか。顔色が悪いですよ。
Daijoubu desu ka. Kaoiro ga warui desu yo.
没事吧？脸色很难看哦。
田中：はい、少し働きすぎたかもしれません。
Hai, sukoshi hatarakisugita kamoshiremasen.
是的，可能也有点工作过度了。
佐藤：この料理も辛すぎますね。
Kono ryouri mo karasugimasu ne.
这道菜也太辣了呢。
田中：ええ、食べすぎるとお腹を壊しますよ。
Ee, tabesugiru to onaka o kowashimasu yo.
嗯，吃太多的话会吃坏肚子的。
佐藤：今日は早く帰って休みましょう。
Kyou wa hayaku kaette yasumimashou.
今天早点回家休息吧。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
のみすぎますnomisugimasu喝得过多
はたらきすぎますhatarakisugimasu工作过度
からすぎますkarasugimasu太辣了
たべすぎますtabesugimasu吃得过多
かおいろkaoiro脸色
3
⭐ 核心句子
Vます形 / Adj すぎます
V-masu / Adj sugimasu
过度…… / 太……
- 句型： [动词/形容词] すぎます
- 含义： 表示动作或状态超过了正常的限度。
寝すぎました。
Nesugimashita.
睡过头了。
この鞄は高すぎます。
Kono kaban wa takasugimasu.
这个包太贵了。
4
🎓 语法讲解
「〜すぎます」用于表示某种动作或状态超过了适当的程度，通常带有“不希望如此”或“负面”的语感。
接续方法：动词去 ます 形，い形容词去 い，な形容词直接接续。
例如：飲みます → 飲みすぎます（喝多了）；高い → 高すぎます（太贵了）。
Kono kutsu wa ookisugimasu.
= '这双鞋太大了。'
Terebi o misugimashita.
= '电视看太多了。'
5
📝 迷你测试
以下哪项表示 '工作过度'？