Geri
Ders 72 / 166
🌸 Japonca Konu 72初級🌿 Temel

V-masu ながら

V-masu nagara

...-arak / ...-arken

🌸 Aynı anda iki eylemi yapma kalıbı 🌸

1

💬 Diyalog

ケン：音楽を聞きながら勉強しますか。

Ongaku o kikinagara benkyou shimasu ka.

Müzik dinleyerek mi ders çalışırsın?

はな：いいえ、音楽を聞きながら勉強しません。

Iie, ongaku o kikinagara benkyou shimasen.

Hayır, müzik dinleyerek ders çalışmam.

ケン：どうしてですか。楽しいですよ。

Doushite desu ka. Tanoshii desu yo.

Neden? Eğlencelidir.

はな：集中できませんから。テレビを見ながらご飯を食べますか。

Shuuchuu dekimasen kara. Terebi o minagara gohan o tabemasu ka.

Odaklanamıyorum çünkü. Sen televizyon izleyerek mi yemek yersin?

ケン：はい、いつもテレビを見ながら食べます。

Hai, itsumo terebi o minagara tabemasu.

Evet, her zaman televizyon izleyerek yerim.

はな：行儀が悪いですよ！歩きながらスマホも見ますか。

Gyougi ga warui desu yo! Arukinagara sumaho mo mimasu ka.

Bu görgüsüzlük! Yürürken akıllı telefona da mı bakarsın?

2

📖 Kelimeler

5 kelime
おんがくをきくongaku o kikumüzik dinlemek
テレビをみるterebi o mirutelevizyon izlemek
ごはんをたべるgohan o taberuyemek yemek
あるくarukuyürümek
スマホをみるsumaho o mirutelefona bakmak
3

⭐ Anahtar Cümle

V1-masu ながら V2。

V1-masu nagara V2.

V1 yaparak V2 yapmak.

  • Kalıp: V-masu ながら
  • Anlamı: Aynı anda iki eylemi gerçekleştirmek.
コーヒーを飲みながら本を読みます。

Koohii o nominagara hon o yomimasu.

Kahve içerek kitap okurum.

歌いながら掃除します。

Utainagara souji shimasu.

Şarkı söyleyerek temizlik yaparım.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada aynı anda yapılan iki eylemi ifade etmek için "〜ながら" yapısı kullanılır.

Bu yapıyı kurmak için fiilin masu-formu kullanılır ve ます atılarak yerine ながら eklenir.

Önemli bir kural: Cümledeki ikinci fiil (V2) ana eylemdir ve cümlenin zamanı bu fiile göre belirlenir.

Aruki nagara hanashimasu.
= 'Yürüyerek konuşuruz.'

Tabe nagara mimasu.
= 'Yiyerek izlerim.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Müzik dinleyerek ders çalışırım.' anlamına gelir?