Geri
Ders 50 / 166
🌸 Japonca Konu 50初級🌿 Temel

〜が嫌いです

... ga kirai desu

...'dan nefret ederim / ...'yı sevmem.

🌸 Hoşlanılmayan şeyleri ifade etme kalıbı 🌸

1

💬 Diyalog

ケン：サラさんは、なっとうが好きですか。

Sara-san wa, nattou ga suki desu ka.

Sara hanım, fermente fasulyeyi sever misiniz?

サラ：いいえ、なっとうは嫌いです。

Iie, nattou wa kirai desu.

Hayır, fermente fasulyeden nefret ederim.

ケン：そうですか。においが嫌いですか。

Sou desu ka. Nioi ga kirai desu ka.

Öyle mi? Kokusundan mı nefret edersiniz?

サラ：はい、においも味も嫌いです。

Hai, nioi mo aji mo kirai desu.

Evet, hem kokusundan hem tadından nefret ederim.

ケン：ぼくは、なっとうが大好きです。

Boku wa, nattou ga daisuki desu.

Ben fermente fasulyeyi çok severim.

サラ：ケンさんは、嫌いな食べ物がありますか。

Ken-san wa, kirai na tabemono ga arimasu ka.

Ken bey, sizin nefret ettiğiniz bir yemek var mı?

ケン：わたしは、ピーマンが嫌いです。

Watashi wa, piiman ga kirai desu.

Ben yeşil biberden nefret ederim.

2

📖 Kelimeler

5 kelime
なっとうnattoufermente soya fasulyesi
においnioikoku
あじajitat
ピーマンpiimanyeşil biber
たべものtabemonoyemek
3

⭐ Anahtar Cümle

[Nesne] が 嫌いです。

[Nesne] ga kirai desu.

[Nesne]'den nefret ederim.

  • Kalıp: [Nesne] が 嫌いです。
  • Anlamı: Bir şeyden hoşlanmadığını veya nefret ettiğini belirtir.
ピーマンが嫌いです。

Piiman ga kirai desu.

Biberden nefret ederim.

むしが嫌いです。

Mushi ga kirai desu.

Böceklerden nefret ederim.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada bir şeyi sevmediğinizi belirtmek için "〜が嫌いです" yapısı kullanılır.

Buradaki が edatı, hoşlanılmayan nesneyi vurgular. 嫌い (kirai) kelimesi bir na-sıfatıdır ve 'nefret edilen/sevilmeyen' anlamına gelir.

Not: Japon kültüründe kirai kelimesi oldukça güçlü bir ifadedir. Daha yumuşak bir reddediş için bazen "amari suki dewa arimasen" (pek sevmem) tercih edilir.

Nattou ga kirai desu.
= 'Nattou'dan nefret ederim.'

Aji ga kirai desu.
= 'Tadından nefret ederim.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Biberden nefret ederim.' anlamına gelir?