Geri
Ders 34 / 166
🌸 Japonca Konu 34初級🌱 Başlangıç

Vasıta で + Fiil

Vasıta de + Fiil

Vasıta ile + Fiil

🌸 Ulaşım araçları ve yöntem belirtme kalıbı 🌸

1

💬 Diyalog

ケン：あした、どこへ行きますか。

Ashita, doko e ikimasu ka.

Yarın nereye gideceksin?

サクラ：京都へ行きます。

Kyouto e ikimasu.

Kyoto'ya gideceğim.

ケン：何で行きますか。

Nani de ikimasu ka.

Ne ile gideceksin?

サクラ：新幹線で行きます。

Shinkansen de ikimasu.

Hızlı tren ile gideceğim.

ケン：一人で行きますか。

Hitori de ikimasu ka.

Yalnız mı gideceksin?

サクラ：いいえ、友達とバスで行きます。

Iie, tomodachi to basu de ikimasu.

Hayır, arkadaşımla otobüsle gideceğim.

2

📖 Kelimeler

5 kelime
しんかんせんshinkansenhızlı tren
バスbasuotobüs
じてんしゃjitenshabisiklet
あるいてaruiteyürüyerek
ひこうきhikoukiuçak
3

⭐ Anahtar Cümle

Vasıta で 行きます。

Vasıta de ikimasu.

Vasıta ile giderim.

  • Kalıp: [Vasıta] で [Fiil]
  • Anlamı: Bir yere bir araç kullanarak gitmek.
車で行きます。

Kuruma de ikimasu.

Araba ile giderim.

自転車で学校へ行きます。

Jitensha de gakkou e ikimasu.

Okula bisikletle giderim.

4

🎓 Konu Anlatımı

Japoncada bir eylemin hangi araçla veya yöntemle yapıldığını belirtmek için 「で」 edatı kullanılır.

Ulaşım araçlarından bahsederken bu edat Türkçedeki "-ile / -la / -le" ekine karşılık gelir.

Dikkat: "Yürüyerek" demek istediğimizde 「あるいて (aruite)」 kullanılır ve bu durumda で eklenmez.

Takushii de kaerimasu.
= 'Taksiyle döneceğim.'

Hikouki de Nihon e ikimasu.
= 'Uçakla Japonya'ya gideceğim.'

5

📝 Mini Test

Aşağıdakilerden hangisi 'Trenle giderim' anlamına gelir?