📚 İngilizce Konu 103Causative🌳 İleri Seviye

Have / Get + Something Done

Bir şeyi yaptırmak

📚 Ettirgen yapı: Hizmetler ve düzenlemeler 🛠️

💬 Diyalog

📚 Ettirgen yapı ve hizmetler 🛠️

Mark: Your car looks brand new! Did you wash it yourself?

Araban yepyeni görünüyor! Kendin mi yıkadın?

Sarah: No, I had it detailed at the shop yesterday.

Hayır, dün dükkanda detaylı temizlik yaptırdım.

Mark: It's impressive. I need to get my brakes checked too.

Etkileyici. Benim de frenlerimi kontrol ettirmem gerekiyor.

Sarah: You should. I'll get my brother to recommend a mechanic.

Yaptırmalısın. Erkek kardeşime bir tamirci önermesini söylerim.

Mark: Thanks! I'm also having a new sound system installed.

Teşekkürler! Ayrıca yeni bir ses sistemi kurduruyorum.

Sarah: You're really getting everything fixed this week!

Bu hafta gerçekten her şeyi tamir ettiriyorsun!

5 kelime

İngilizceTürkçe

detaileddetaylı temizlik yapılmış

brakesfrenler

mechanictamirci

installkurmak / monte etmek

fixtamir etmek

Have/Get + Object + Past Participle (V3)

Bir şeyi (başkasına) yaptırmak

Kalıp: [Have/Get] + [Object] + [V3]
Anlamı: Bir işi kendimiz yapmak yerine, bir başkasına (genellikle bir profesyonele) yaptırdığımızda kullanılır.

I had my hair cut.

Saçımı kestirdim.

We got the house painted.

Evi boyattık.

İngilizcede 'Causative' (Ettirgen) yapı, bir işi bizzat yapmak yerine başkasına yaptırdığımız durumları ifade eder.

En yaygın kalıp have/get + nesne + fiilin 3. hali şeklindedir. Bu yapıda işi yapan kişiden ziyade, yapılan işe odaklanılır.

Have something done daha resmiyken, Get something done günlük konuşmada daha sık tercih edilir.

Eğer birini bir şey yapmaya ikna etmekten veya birine bir görev vermekten bahsediyorsak get someone to do something kalıbını kullanırız.

I had my car repaired.
= 'Arabamı tamir ettirdim.'

I got him to help me.
= 'Ona bana yardım ettirdim (onu ikna ettim).'

Aşağıdakilerden hangisi 'Raporu kontrol ettirmeliyim' anlamına gelir?