〜やすい・〜にくい
~yasui / ~nikui
Легко делать / Трудно делать
🌻 Описание простоты или сложности выполнения действия 🌻
💬 Диалог
Kono pen wa totemo kakiyasui desu ne.
Этой ручкой очень легко писать, не так ли?
Sou desu ne. Demo, sono kanji wa sukoshi kakinikui desu.
Согласна. Но тот иероглиф немного трудно писать.
Kono jisho wa setsumei ga wakariyasukute benri desu.
В этом словаре объяснения легко понять, поэтому он удобный.
A, kono koppu wa warenikui sozai de dekite imasu yo.
О, этот стакан сделан из материала, который трудно разбить.
Sore wa ii desu ne. Kodomo demo tsukaiyasui desu.
Это здорово. Им легко пользоваться даже детям.
Hai. Saikin no dougu wa dondon tsukaiyasuku natte imasu.
Да. Современные инструменты становятся всё более удобными в использовании.
📖 Словарь
5 слов⭐ Ключевая фраза
V-masu yasui / nikui
Легко / Трудно делать что-либо.
- Схема: V-ます + やすい / にくい
- Значение: Выражает степень легкости или сложности выполнения действия.
Kono hon wa yomiyasui desu.
Эту книгу легко читать.
Kono machi wa suminikui desu.
В этом городе трудно жить.
🎓 Объяснение
Конструкции 「〜やすい」 и 「〜にくい」 присоединяются ко второй основе глагола (форма на -masu без самого -masu).
〜やすい используется, когда действие совершается легко, или когда что-то имеет склонность легко происходить.
〜にくい используется, когда действие совершить физически или психологически трудно.
Обе конструкции грамматически ведут себя как i-прилагательные.
Tabeyasui
= 'Легко есть (вкусный или удобный для еды)'
Tabenikui
= 'Трудно есть (неудобно или неприятно)'
📝 Тест
Выберите вариант, означающий 'Этот телефон легко использовать.'