🌸 Японский Урок 38初級🌱 Начальный

動詞 + ませんでした

Doushi + masendeshita

Глагол (отрицание в прошлом).

🌸 Отрицание действий в прошедшем времени 🌸

💬 Диалог

🌸 Отрицание прошлых событий 🌸

田中：きのう、勉強しましたか。

Tanaka: Kinou, benkyou shimashita ka.

Танака: Вы вчера занимались?

イワン：いいえ、勉強しませんでした。

Iwan: Iie, benkyou shimasendeshita.

Иван: Нет, я не занимался.

田中：朝ごはんを食べましたか。

Tanaka: Asagohan o tabemashita ka.

Танака: Вы завтракали?

イワン：いいえ、食べませんでした。

Iwan: Iie, tabemasendeshita.

Иван: Нет, я не ел.

田中：テレビを見ましたか。

Tanaka: Terebi o mimashita ka.

Танака: Вы смотрели телевизор?

イワン：いいえ、見ませんでした。

Iwan: Iie, mimasendeshita.

Иван: Нет, не смотрел.

📖 Словарь

5 слов

КанаРомадзиПеревод

きのうkinouвчера

べんきょうしますbenkyou shimasuучиться

あさごはんasagohanзавтрак

たべますtabemasuесть/кушать

みますmimasuсмотреть

⭐ Ключевая фраза

V-ますませんでした

V-masu masendeshita

Не делал (что-либо).

Схема: V-ませんでした
Значение: Вежливое отрицание действия в прошлом.

行きませんでした。

Ikimasendeshita.

Я не ходил.

飲みませんでした。

Nomimasendeshita.

Я не пил.

🎓 Объяснение

Для того чтобы вежливо сказать, что какое-то действие не произошло в прошлом, мы используем окончание ませんでした.

Эта форма образуется путем замены вежливого окончания настоящего времени 「〜ます」 на 「〜ませんでした」.

Например: たべます (ем) → たべませんでした (не ел).

Kinou wa kaimono ni ikimasendeshita.
= 'Вчера я не ходил за покупками.'

📝 Тест

Как сказать 'Я не смотрел' (в прошлом)?