Назад
Урок 22 / 166
🌸 Японский Урок 22数字🌱 Начальный

Числа (数字)

Sūji

Числа и цифры.

🌸 Счёт, цены и возраст в японском языке 🌸

1

💬 Диалог

田中：すみません、これはいくらですか。

Tanaka: Sumimasen, kore wa ikura desu ka.

Извините, сколько это стоит?

店員：それは三千円です。

Ten'in: Sore wa san-zen en desu.

Это стоит три тысячи иен.

田中：そうですか。リンゴはいくらですか。

Tanaka: Sō desu ka. Ringo wa ikura desu ka.

Вот как. А сколько стоят яблоки?

店員：一つ百五十円です。

Ten'in: Hitotsu hyaku-gojū en desu.

Одно стоит сто пятьдесят иен.

田中：じゃあ、二つください。

Tanaka: Jā, futatsu kudasai.

Тогда, пожалуйста, дайте два.

店員：はい、三百円です。ありがとうございます。

Ten'in: Hai, san-byaku en desu. Arigatō gozaimasu.

Хорошо, с вас триста иен. Спасибо большое.

2

📖 Словарь

5 слов
すうじsūjiчисла/цифры
えんenиена
いくらikuraсколько (цена)
ひゃくhyakuсто
せんsenтысяча
3

⭐ Ключевая фраза

これは [Число] 円です。

Kore wa [Number] en desu.

Это стоит [Число] иен.

  • Схема: Это [Число] иен.
  • Значение: Используется для указания цены или количества.
これは五百円です。

Kore wa go-hyaku en desu.

Это стоит пятьсот иен.

それは二千円です。

Sore wa ni-sen en desu.

Это стоит две тысячи иен.

4

🎓 Объяснение

Японская система счисления основана на иероглифах, но в повседневной жизни часто используются арабские цифры.

Для обозначения цены используется слово 円 (en). Обратите внимание, что при счёте сотен и тысяч происходят фонетические изменения: например, 300 — это san-byaku, а 3000 — san-zen.

Вопросительное слово いくら (ikura) используется, чтобы спросить цену.

Hyaku en
= '100 иен'

Sen en
= '1000 иен'

5

📝 Тест

Как сказать '300 иен' на японском?