Назад
Урок 84 / 166
🌸 Японский Урок 84初級🌿 Элементарный

V-ます

V-masu kata

Способ действия (как делать что-то)

🌸 Описание методов и способов выполнения действий 🌸

1

💬 Диалог

アンナ:すみません、この漢字の読み方を教えてください。

Sumimasen, kono kanji no yomikata o oshiete kudasai.

Извините, научите меня, пожалуйста, как читать этот кандзи.

田中:いいですよ。これは「さくら」と読みます。

Tanaka: Ii desu yo. Kore wa 'sakura' to yomimasu.

Хорошо. Это читается как 'сакура'.

アンナ:ありがとうございます。お箸の使い方も難しいですね。

Arigatou gozaimasu. Ohashi no tsukaikata mo muzukashii desu ne.

Спасибо. Способ использования палочек тоже сложный, не так ли?

田中:そうですね。でも、この作り方は簡単ですよ。

Tanaka: Sou desu ne. Demo, kono tsukurikata wa kantan desu yo.

Это так. Но этот способ приготовления (еды) простой.

アンナ:この料理の作り方を教えてください!

Kono ryouri no tsukurikata o oshiete kudasai!

Пожалуйста, научите меня, как готовить это блюдо!

田中:はい、喜んで。まず野菜の切り方から始めましょう。

Hai, yorokonde. Mazu yasai no kirikata kara hajimemashou.

Да, с удовольствием. Давайте начнем с того, как резать овощи.

2

📖 Словарь

5 слов
よみかたyomikataспособ чтения
つかいかたtsukaikataспособ использования
つくりかたtsukurikataспособ приготовления/создания
きりかたkirikataспособ нарезки
いきかたikikataпуть/как добраться
3

Ключевая фраза

V-ます (かた)

V-masu kata

Способ (глагол)-ания

  • Схема: V-ます + 方
  • Значение: Указывает на метод или способ выполнения действия.
漢字の書き方を習います。

Kanji no kakikata o naraimasu.

Я учусь тому, как писать кандзи.

パソコンの使い方がわかりません。

Pasokon no tsukaikata ga wakarimasen.

Я не знаю, как пользоваться компьютером.

4

🎓 Объяснение

Суффикс 方 (かた) присоединяется ко второй основе глагола (форма на -masu без самого -masu) для обозначения способа выполнения действия.

Например: 読みます (читать) → 読み方 (как читать).

Важно помнить, что когда мы используем 〜方, дополнение, которое раньше шло с частицей を, теперь присоединяется через частицу . Например: 漢字を書く (писать кандзи) → 漢字書き方 (как писать кандзи).

Kono ryouri no tsukurikata
= 'Способ приготовления этого блюда'

5

📝 Тест

Выберите правильный перевод для 'Как пользоваться этим?'