🌸 Японский Урок 77初級🌿 Элементарный

〜ことができます

~koto ga dekimasu

Могу / Умею делать что-то.

🌸 Выражение способностей и возможностей 🌸

💬 Диалог

🌸 Выражение способностей 🌸

アンナ：たなかさんは、ピアノをひくことができますか。

Tanaka-san wa, piano o hiku koto ga dekimasu ka.

Танака-сан, вы умеете играть на пианино?

たなか：はい、できます。アンナさんは？

Tanaka: Hai, dekimasu. Anna-san wa?

Да, умею. А вы, Анна?

アンナ：わたしはひくことができませんが、うたうことができます。

Watashi wa hiku koto ga dekimasen ga, utau koto ga dekimasu.

Я не умею играть, но умею петь.

たなか：すごいですね！にほんごのうたをうたうことができますか。

Sugoi desu ne! Nihongo no uta o utau koto ga dekimasu ka.

Здорово! А вы можете петь песни на японском?

アンナ：はい。すこしだけうたうことができます。

Hai. Sukoshi dake utau koto ga dekimasu.

Да. Могу спеть совсем немного.

たなか：ここでかんじをよむこともできますか。

Koko de kanji o yomu koto mo dekimasu ka.

А вы также можете читать здесь кандзи?

📖 Словарь

5 слов

КанаРомадзиПеревод

ひくhikuиграть (на инструменте)

うたうutauпеть

うたutaпесня

よむyomuчитать

できるdekiruмочь / уметь

⭐ Ключевая фраза

[Глагол в словарной форме] ことができます

[Verb Dictionary Form] koto ga dekimasu

Могу (сделать что-то).

Схема: V-dictionary + ことができます
Значение: Выражает способность или возможность совершения действия.

わたしはうんてんすることができます。

Watashi wa unten suru koto ga dekimasu.

Я умею водить машину.

なまのさかなをたべることができますか。

Nama no sakana o taberu koto ga dekimasu ka.

Вы можете есть сырую рыбу?

🎓 Объяснение

Конструкция 「ことができます」 используется для описания навыков или возможности выполнения действия в определенной ситуации.

Перед этой фразой глагол всегда ставится в словарную форму (Dictionary Form). Субстантиватор こと превращает глагол в существительное, чтобы к нему можно было присоединить частицу が.

できます — это вежливая форма глагола 'мочь'. Для отрицания (не умею/не могу) используйте できません.

Oyogu koto ga dekimasu
= 'Умею плавать.'

Kanji o kaku koto ga dekimasen
= 'Не умею писать кандзи.'

📝 Тест