Назад
Урок 46 / 166
🌸 Японский Урок 46初級🌿 Элементарный

な形容詞 + でした

na-keiyoushi + deshita

Был (каким-то) [на-прилагательное].

🌸 Прошедшее время вежливых прилагательных 🌸

1

💬 Диалог

アンナ：昨日のパーティーはどうでしたか。

Kinou no paatii wa dou deshita ka.

Как прошла вчерашняя вечеринка?

ケン：とてもにぎやかでした。

Totemo nigiyaka deshita.

Было очень оживленно.

アンナ：公園は静かでしたか。

Kouen wa shizuka deshita ka.

В парке было тихо?

ケン：いいえ、静かじゃありませんでした。

Iie, shizuka ja arimasen deshita.

Нет, не было тихо.

アンナ：暇でしたか。

Hima deshita ka.

Ты был свободен?

ケン：はい、とても暇でした。

Hai, totemo hima deshita.

Да, я был совсем свободен.

2

📖 Словарь

5 слов
にぎやか（な）nigiyakaоживленный, шумный
しずか（な）shizukaтихий
ひま（な）himaсвободный (о времени)
きれい（な）kireiкрасивый, чистый
すき（な）sukiлюбимый
3

⭐ Ключевая фраза

[Na-прилагательное] でした。

[Na-adj] deshita.

Был (каким-то).

  • Схема: [Na-adj] でした。
  • Значение: Вежливая форма прошедшего времени для な-прилагательных.
町はにぎやかでした。

Machi wa nigiyaka deshita.

В городе было оживленно.

学校は静かでした。

Gakkou wa shizuka deshita.

В школе было тихо.

4

🎓 Объяснение

Для того чтобы поставить な-прилагательное в прошедшее время в вежливой речи, мы заменяем окончание です на でした.

Обратите внимание, что само окончание 「な」 при этом не используется. Например: しずか（な） превращается в しずかでした.

Для отрицания в прошлом используется форма じゃありませんでした.

Hima deshita
= 'Был свободен.'

Kirei deshita
= 'Было красиво.'

5

📝 Тест

Выберите вариант, означающий 'Было тихо.'