Unless / In case / Provided
Если не / В случае / При условии
📚 Продвинутые условные союзы в английском 📚
💬 Диалог
Мы подпишем контракт при условии, что условия останутся неизменными.
Я возьму резервные копии на случай, если сервер упадет во время демо.
Если мы не получим платеж сегодня, мы не сможем отправить товар.
Пока бюджет утвержден (при условии утверждения), мы можем начать проект на следующей неделе.
Я оставлю телефон включенным на случай, если вам понадобится помощь.
Мы не добьемся успеха, если только все не будут полностью сотрудничать.
📖 Словарь
5 слов⭐ Ключевая фраза
Главное предложение + Союз + Условие
- Схема: [Result] + [Connector] + [Condition]
- Значение: Использование специфических союзов для уточнения характера условия (исключение, предосторожность или строгое требование).
Я не пойду, если ты не пойдешь со мной.
Возьми зонт на случай, если пойдет дождь.
🎓 Объяснение
Продвинутые союзы условия позволяют более точно выражать мысли, чем простое 'if'.
Unless означает 'if not' (если не). После него используется утвердительная форма глагола.
In case используется для описания предосторожности (действия наперед).
As long as / Provided (that) подчеркивают строгое ограничение или обязательное условие.
You can stay as long as you are quiet.
= 'Ты можешь остаться, при условии, что будешь вести себя тихо.'
I'll buy bread in case we run out.
= 'Я куплю хлеб на случай, если он у нас закончится.'
📝 Тест
Выберите правильный союз для предложения: 'I will lend you the money ___ you pay me back next week.'