Voltar
Lição 24 / 166
🌸 Japonês Lição 24人数・年齢🌱 Iniciante

人数年齢

Ninzu · Nenrei

Contagem de pessoas e idade.

🌸 Como contar pessoas e dizer a idade em japonês 🌸

1

💬 Diálogo

田中:ご家族は何人ですか。

Tanaka: Gokazoku wa nannin desu ka.

Quantas pessoas há na sua família?

エムレ:四人です。父と母と妹がいます。

Emure: Yonin desu. Chichi to haha to imouto ga imasu.

São quatro pessoas. Meu pai, minha mãe e minha irmã mais nova.

田中:妹さんは何歳ですか。

Tanaka: Imouto-san wa nansai desu ka.

Quantos anos tem sua irmã?

エムレ:妹は十歳です。

Emure: Imouto wa jussai desu.

Minha irmã tem dez anos.

田中:エムレさんは二十歳ですか。

Tanaka: Emure-san wa hatachi desu ka.

Emure, você tem vinte anos?

エムレ:いいえ、二十一歳です。

Emure: Iie, nijuu-issai desu.

Não, tenho vinte e um anos.

2

📖 Vocabulário

5 palavras
なんにんnanninquantas pessoas
なんさいnansaiquantos anos (idade)
かぞくkazokufamília
いもうとimoutoirmã mais nova
はたちhatachi20 anos de idade
3

Frase-chave

/ 〜

~nin / ~sai

Contagem de pessoas / Idade.

  • Padrão: [Número] + 人 / 歳
  • Significado: Indica a quantidade de pessoas ou a idade de alguém.
三人の学生がいます。

Sannin no gakusei ga imasu.

Há três estudantes.

私は二十五歳です。

Watashi wa nijuu-gosai desu.

Eu tenho vinte e cinco anos.

4

🎓 Explicação

Para contar pessoas em japonês, usamos o sufixo 人 (nin). Note que 'uma pessoa' é ひとり (hitori) e 'duas pessoas' é ふたり (futari), as demais seguem o número + nin.

Para falar a idade, usamos o sufixo 歳 (sai). Uma exceção importante é a idade de 20 anos, que é dita como はたち (hatachi).

Kazoku wa gonin desu.
= 'A família é de cinco pessoas.'

Watashi wa hatachi desu.
= 'Eu tenho 20 anos.'

5

📝 Mini Teste

Como se diz '20 anos de idade' de forma especial em japonês?