🌸 일본어 레슨 114中級🌻 중급

〜やすい・〜にくい

~yasui / ~nikui

~하기 쉽다 / ~하기 어렵다

🌸 행동의 난이도를 표현하는 방법 🌸

💬 대화

🌸 행동의 난이도 표현하기 🌸

ケン：このペンはとても書きやすいですね。

Kono pen wa totemo kakiyasui desu ne.

이 펜은 정말 쓰기 편하네요.

ハナ：そうですね。でも、その漢字は少し書きにくいです。

Sou desu ne. Demo, sono kanji wa sukoshi kakinikui desu.

그렇네요. 하지만 그 한자는 조금 쓰기 어려워요.

ケン：この辞書は説明が分かりやすいですよ。

Kono jisho wa setsumei ga wakariyasui desu yo.

이 사전은 설명이 이해하기 쉬워요.

ハナ：いいですね。最近의 책은 읽기 쉬운 것이 많아요.

Ii desu ne. Saikin no hon wa yomiyasui mono ga ooi desu.

좋네요. 요즘 책은 읽기 쉬운 것이 많아요.

ケン：でも、この道は狭くて歩きにくいです。

Demo, kono michi wa semakute arukinikui desu.

하지만 이 길은 좁아서 걷기 힘들어요.

ハナ：雨の日はもっと滑りやすくなりますから、気をつけてください。

Ame no hi wa motto suberiyasuku narimasu kara, ki o tsukete kudasai.

비 오는 날은 더 미끄러워지기 쉬우니까 조심하세요.

📖 단어

5 단어

가나로마자한국어

かきやすいkakiyasui쓰기 쉽다

かきにくいkakinikui쓰기 어렵다

わかりやすいwakariyasui이해하기 쉽다

あるきにくいarukinikui걷기 어렵다

すべりやすいsuberiyasui미끄러지기 쉽다

⭐ 핵심 문장

동사 ます형 + やすい / にくい

Verb stem + yasui / nikui

~하기 쉽다 / ~하기 어렵다

패턴: V-ます + やすい・にくい
의미: 어떤 동작을 하기 쉽거나 어려운 상태를 나타냅니다.

この本は読みやすいです。

Kono hon wa yomiyasui desu.

이 책은 읽기 쉽습니다.

この靴は歩きにくいです。

Kono kutsu wa arukinikui desu.

이 신발은 걷기 어렵습니다.

🎓 문법 설명

동사의 ます형 뒤에 やすい나 にくい를 붙여서 그 동작의 난이도를 표현합니다.

〜やすい는 '하기 쉽다', '편하다'는 의미 외에도 '자주 ~하게 된다(경향)'는 의미로도 쓰입니다.

〜にくい는 물리적으로 하기 힘들거나 심리적으로 저항감이 있을 때 사용합니다.

이 형태는 문법적으로 이형용사(い形容詞)처럼 활용되므로, 과거형은 '~やすかった', 부정형은 '~やすくない'가 됩니다.

Tsukai yasui desu.
= '사용하기 쉽습니다.'

Tabe nikui desu.
= '먹기 어렵습니다.'

📝 미니 테스트