뒤로
레슨 73 / 166
🌸 일본어 레슨 73初級🌿 초급

〜たことがあります

~ta koto ga arimasu

~한 적이 있습니다.

🌸 과거의 경험을 이야기하는 표현 🌸

1

💬 대화

ミンジュン：ゆきさん、富士山に登ったことがありますか。

Yuki-san, Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.

유키 씨, 후지산에 올라간 적이 있나요?

ゆき：いいえ、ありません。ミンジュンさんは？

Iie, arimasen. Minjun-san wa?

아니요, 없어요. 민준 씨는요?

ミンジュン：わたしは一度あります。とてもきれいでしたよ。

Watashi wa ichido arimasu. Totemo kirei deshita yo.

저는 한 번 있어요. 정말 예뻤어요.

ゆき：いいですね。納豆を食べたことはありますか。

Ii desu ne. Natto o tabeta koto wa arimasu ka.

좋겠네요. 낫토를 먹어본 적은 있나요?

ミンジュン：はい、あります。大好きです。

Hai, arimasu. Daisuki desu.

네, 있어요. 아주 좋아해요.

ゆき：そうですか。歌舞伎を見たことはありますか。

Sou desu ka. Kabuki o mita koto wa arimasu ka.

그렇군요. 가부키를 본 적은 있나요?

ミンジュン：いいえ、まだ見たことがありません。

Iie, mada mita koto ga arimasen.

아니요, 아직 본 적이 없어요.

2

📖 단어

5 단어
のぼるnoboru오르다, 등반하다
なっとうnatto낫토
かぶきkabuki가부키
いちどichido한 번
まだmada아직
3

⭐ 핵심 문장

V-た ことが あります。

V-ta koto ga arimasu.

~한 적이 있습니다.

  • 패턴: [동사 과거형] ことが あります。
  • 의미: 과거의 경험을 나타냅니다.
寿司を食べたことがあります。

Sushi o tabeta koto ga arimasu.

초밥을 먹은 적이 있습니다.

日本へ行ったことがあります。

Nihon e itta koto ga arimasu.

일본에 간 적이 있습니다.

4

🎓 문법 설명

과거에 어떤 일을 해본 '경험'이 있음을 말할 때는 "동사의 た형 + ことが あります"를 사용합니다.

여기서 ことが는 '~하는 일이', あります는 '있습니다'라는 뜻으로, 직역하면 '~한 일이 있습니다'가 됩니다.

부정형은 "〜たことが ありません"(~한 적이 없습니다)을 사용하며, '한 번도 없다'고 강조할 때는 '一度も(ichido mo)'를 앞에 붙이기도 합니다.

Mita koto ga arimasu
= '본 적이 있습니다.'

Tabeta koto ga arimasen
= '먹은 적이 없습니다.'

5

📝 미니 테스트

다음 중 '일본에 간 적이 있습니다'를 일본어로 바르게 표현한 것은?