🌸 일본어 레슨 48初級🌿 초급
とても・あまり
totemo / amari
매우 / 별로
🌸 정도를 나타내는 부사 표현 🌸
1
💬 대화
ミンジュン：このラーメン、おいしいですか。
Kono rāmen, oishii desu ka.
이 라면, 맛있나요?
ゆき：はい、とてもおいしいです。
Hai, totemo oishii desu.
네, 매우 맛있어요.
ミンジュン：スープはどうですか。辛いですか。
Sūpu wa dō desu ka. Karai desu ka.
국물은 어떤가요? 맵나요?
ゆき：いいえ、あまり辛くないです。
Iie, amari karakunai desu.
아니요, 별로 맵지 않아요.
ミンジュン：外は寒いですか。
Soto wa samui desu ka.
밖은 춥나요?
ゆき：はい、とても寒いです。
Hai, totemo samui desu.
네, 매우 추워요.
ミンジュン：そうですか。風は強いですか。
Sō desu ka. Kaze wa tsuyoi desu ka.
그렇군요. 바람은 강한가요?
ゆき：いいえ、風はあまり強くないです。
Iie, kaze wa amari tsuyokunai desu.
아니요, 바람은 별로 강하지 않아요.
2
📖 단어
5 단어가나로마자한국어
とてもtotemo매우, 아주
あまりamari별로 (부정문과 함께)
おいしいoishii맛있다
からいkarai맵다
さむいsamui춥다
3
⭐ 핵심 문장
とても A / あまり A(부정)
totemo A / amari A(negative)
매우 A합니다 / 별로 A하지 않습니다.
- 패턴: とても / あまり
- 의미: 정도의 강약을 나타내는 부사
とても暑いです。
Totemo atsui desu.
매우 덥습니다.
あまり暑くないです。
Amari atsukunai desu.
별로 덥지 않습니다.
4
🎓 문법 설명
정도의 크기를 나타낼 때 사용하는 부사입니다.
"とても"는 긍정적인 문장에서 '매우'라는 뜻으로 쓰입니다.
あまり는 반드시 뒤에 부정형(~ない)이 와야 하며, '별로 ~하지 않다'라는 의미가 됩니다.
형용사뿐만 아니라 동사와도 함께 사용할 수 있습니다.
Totemo isogashii desu.
= '매우 바쁩니다.'
Amari isogashiku nai desu.
= '별로 바쁘지 않습니다.'
5
📝 미니 테스트
다음 중 '별로 맵지 않습니다'의 올바른 일본어 표현은?