🌸 일본어 레슨 3入門🌱 입문
A は B ではありません
A wa B dewa arimasen
A는 B가 아닙니다.
🌸 정중하게 부정하는 명사 문장 패턴 🌸
1
💬 대화
ミンジュン：ゆきさんは、学生ですか。
Yuki-san wa, gakusei desu ka.
유키 씨는 학생입니까?
ゆき：いいえ、わたしは学生ではありません。
Iie, watashi wa gakusei dewa arimasen.
아니요, 저는 학생이 아닙니다.
ゆき：わたしは会社員です。
Watashi wa kaishain desu.
저는 회사원입니다.
ミンジュン：そうですか。田中さんも会社員ですか。
Sou desu ka. Tanaka-san mo kaishain desu ka.
그렇습니까? 다나카 씨도 회사원입니까?
ゆき：いいえ、田中さんは会社員じゃありません。
Iie, Tanaka-san wa kaishain ja arimasen.
아니요, 다나카 씨는 회사원이 아니에요.
ゆき：田中さんは医者です。
Tanaka-san wa isha desu.
다나카 씨는 의사입니다.
2
📖 단어
5 단어가나로마자한국어
いいえiie아니요
かいしゃいんkaishain회사원
いしゃisha의사
ぎんこういんginkouin은행원
にほんじんNihon-jin일본인
3
⭐ 핵심 문장
A は B ではありません。
A wa B dewa arimasen.
A는 B가 아닙니다.
- 패턴: [A] は [B] ではありません。
- 의미: A는 B가 아닙니다.
わたしは会社員ではありません。
Watashi wa kaishain dewa arimasen.
저는 회사원이 아닙니다.
わたしは日本人ではありません。
Watashi wa Nihon-jin dewa arimasen.
저는 일본인이 아닙니다.
4
🎓 문법 설명
명사 문장을 부정할 때는 "ではありません"를 사용합니다.
ではありません은 '입니다'의 부정형으로, 격식을 차린 정중한 표현입니다.
일상적인 회화에서는 "じゃありません"을 더 자주 사용합니다. 두 표현 모두 의미는 같습니다.
Gakusei dewa arimasen
= '학생이 아닙니다. (격식)'
Gakusei ja arimasen
= '학생이 아니에요. (회화)'
5
📝 미니 테스트
다음 중 '저는 의사가 아닙니다.'라는 뜻의 문장은 무엇인가요?