📚 Inglese Lezione 109Ellissi🌳 Avanzato

Ellipsis & Substitution

Ellissi e Sostituzione

📚 Omettere e sostituire parole nel parlato 📚

💬 Dialogo

🗣️ Conversazione Naturale 🗣️

Are you coming to the conference tomorrow?

Verrai alla conferenza domani?

I hope so, but I might not be able to.

Spero di sì, ma potrei non essere in grado (di farlo).

If you don't, you'll miss the keynote.

Se non lo farai, perderai il discorso principale.

I know. I've already missed two important ones this year.

Lo so. Ne ho già persi due importanti quest'anno.

Do you need a ride? I can give you one.

Ti serve un passaggio? Posso dartene uno.

That's kind. I'll let you know by tonight.

Gentile da parte tua. Ti farò sapere entro stasera.

Great. If so, I'll pick you up at eight.

Ottimo. Se è così, ti passerò a prendere alle otto.

5 parole

IngleseItaliano

hope sosperare di sì

might notpotrei non (farlo)

onesquelli / quelle (sostitutivo)

oneuno (sostitutivo)

if sose è così / in tal caso

Verb + so / not / one

Verbo + so / not / one

Schema: [Verb] + [Substitution Word]
Significato: Evita ripetizioni superflue sostituendo intere frasi o nomi con particelle brevi.

I think so.

Penso di sì.

I hope not.

Spero di no.

L' Ellissi consiste nell'omettere parole ovvie dal contesto per rendere il discorso più fluido.

La Sostituzione usa termini come so, not, one o do per rimpiazzare parti della frase già menzionate.

Si usa one/ones per evitare di ripetere un sostantivo numerabile.

Si usa so/not dopo verbi di pensiero o opinione (think, hope, believe).

I need a pen. Do you have one?
= 'Ho bisogno di una penna. Ne hai una?'

Will it rain? I hope not.
= 'Pioverà? Spero di no.'

Quale parola completa correttamente la frase: 'I don't like these shoes, I prefer the black ____'?