Domande in forma piana
Futsu-kei no shitsumon
Domande informali.
πΈ Conversazione naturale tra amici πΈ
π¬ Dialogo
Ken: Ashita, hima?
Sei libero domani?
Sora: Un, hima da yo. Nani ka aru?
Sì, sono libero. C'è qualcosa?
Ken: Eiga, mi ni iku?
Andiamo a vedere un film?
Sora: Ii ne. Nani o miru?
Ottimo. Cosa guardiamo?
Ken: Atarashii anime, mou mita?
Hai giΓ visto il nuovo anime?
Sora: Uun, mada mitenai.
No, non l'ho ancora visto.
π Vocabolario
5 paroleβ Frase Chiave
Futsu-kei (intonazione ascendente)
Domanda informale (senza 'ka').
- Modello: Forma piana + ?
- Significato: Si usa la forma piana con intonazione ascendente per fare domande ad amici.
Koohii, nomu?
Bevi un caffè?
Ohiru-gohan, tabeta?
Hai pranzato?
π Spiegazione
Nelle conversazioni informali tra amici o familiari, la particella interrogativa γ (ka) viene solitamente omessa.
Per trasformare un'affermazione in una domanda, si usa la forma piana del verbo o dell'aggettivo e si alza l'intonazione alla fine della frase.
Nota bene: per i nomi e gli aggettivi in -na, il γ (da) finale viene rimosso nella domanda (es. 'Hima?' invece di 'Hima da?').
Iku ‴�
= 'Vai?' (Informale)
Taberu ‴�
= 'Mangi?' (Informale)
π Mini Test
Come chiederesti in modo informale 'Lo compri?' a un amico?