ใใใใ ใป ใใซใใ
~yasui / ~nikui
Facile da... / Difficile da...
๐ป Esprimere facilitร o difficoltร di un'azione ๐ป
๐ฌ Dialogo
Kono pen wa totemo kakiyasui desu ne.
Questa penna รจ molto facile da usare per scrivere, vero?
Sou desu ne. Demo, sono kanji wa kakinikui desu yo.
ร vero. Perรฒ quel kanji รจ difficile da scrivere.
Kono jisho wa setsumei ga wakariyasui desu.
Le spiegazioni di questo dizionario sono facili da capire.
Ii desu ne. Watashi no jisho wa ji ga chiisakute yominikui desu.
Bello. Il mio dizionario ha i caratteri piccoli ed รจ difficile da leggere.
Kono kutsu wa arukiyasui desu ka.
Queste scarpe sono facili da camminarci (comode)?
Hai, totemo arukiyasui desu.
Sรฌ, sono molto comode per camminare.
๐ Vocabolario
5 paroleโญ Frase Chiave
V-masu yasui / nikui
Facile da fare / Difficile da fare.
- Modello: Radice Masu + ใใใ / ใซใใ
- Significato: Indica la facilitร o difficoltร psicologica o fisica nel compiere un'azione.
Kono ringo wa tabeyasui desu.
Questa mela รจ facile da mangiare.
Koko wa suminikui desu.
Questo posto รจ difficile da viverci.
๐ Spiegazione
Per esprimere che un'azione รจ facile o difficile da compiere, si aggiungono i suffissi ใใใ (yasui) o ใซใใ (nikui) alla radice del verbo (forma in -masu).
La costruzione รจ: Verbo (radice masu) + ใใใ / ใซใใ. Una volta uniti, la parola risultante si comporta come un aggettivo in -i.
ใใใ si usa per cose che non richiedono sforzo o che tendono ad accadere facilmente.
ใซใใ si usa quando c'รจ un ostacolo fisico o psicologico che rende l'azione complicata.
Yomi-yasui
= Facile da leggere
Tsukai-nikui
= Difficile da usare
๐ Mini Test
Come si dice 'Questo libro รจ difficile da leggere' in giapponese?