पीछे
पाठ 74 / 166
🌸 जापानी पाठ 74初級🌿 प्रारंभिक

もう〜ました

mou ~mashita

पहले ही कर लिया है।

🌸 पूर्ण क्रियाओं की अभिव्यक्ति 🌸

1

💬 संवाद

ラビ:もう昼ごはんを食べましたか。

Mou hirugohan o tabemashita ka.

क्या आपने पहले ही दोपहर का भोजन कर लिया है?

ゆき:はい、もう食べました。

Hai, mou tabemashita.

हाँ, मैंने पहले ही खा लिया है।

ラビ:宿題はもう終わりましたか。

Shukudai wa mou owarimashita ka.

क्या होमवर्क पहले ही खत्म हो गया है?

ゆき:いいえ、まだです。これからします。

Iie, mada desu. Kore kara shimasu.

नहीं, अभी नहीं। मैं अब इसे करूँगी।

ラビ:レポートはもう送りましたか。

Repooto wa mou okurimashita ka.

क्या आपने रिपोर्ट पहले ही भेज दी है?

ゆき:はい、さっき送りました。

Hai, sakki okurimashita.

हाँ, मैंने थोड़ी देर पहले भेज दी।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ひるごはんhirugohanदोपहर का भोजन
しゅくだいshukudaiहोमवर्क
おわりますowarimasuखत्म करना
おくりますokurimasuभेजना
さっきsakkiथोड़ी देर पहले
3

मुख्य वाक्य

もう V-ました

mou V-mashita

पहले ही (क्रिया) कर लिया है।

  • पैटर्न: もう [क्रिया-mashita]
  • अर्थ: यह दर्शाता है कि कोई कार्य पहले ही पूरा हो चुका है।
もうコーヒーを飲みました。

Mou koohii o nomimashita.

मैंने पहले ही कॉफी पी ली है।

もう映画を見ました。

Mou eiga o mimashita.

मैंने पहले ही फिल्म देख ली है।

4

🎓 व्याख्या

जब कोई कार्य वर्तमान समय से पहले ही पूरा हो चुका होता है, तो हम "もう〜ました" का उपयोग करते हैं।

もう का अर्थ है 'पहले ही' (already)। इसके साथ हमेशा क्रिया का भूतकाल रूप (Past Tense) यानी 〜ました उपयोग किया जाता है।

यदि आपसे कोई पूछे कि क्या आपने काम कर लिया है और वह अभी नहीं हुआ है, तो उत्तर "いいえ、まだです" (नहीं, अभी नहीं) दिया जाता है।

Mou kaimashita.
= 'पहले ही खरीद लिया है।'

Mou wakarimashita.
= 'पहले ही समझ गया हूँ।'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से कौन सा 'मैंने पहले ही दोपहर का भोजन कर लिया है।' का सही अनुवाद है?