पीछे
पाठ 55 / 166
🌸 जापानी पाठ 55初級🌿 प्राथमिक

V-ましょう

V-mashou

चलो ... करते हैं।

🌸 प्रस्ताव और निमंत्रण 🌸

1

💬 संवाद

田中:おなかがすきましたね。昼ごはんを食べましょう。

Tanaka: Onaka ga sukimashita ne. Hirugohan o tabemashou.

भूख लगी है न। चलो दोपहर का खाना खाते हैं।

佐藤:いいですね。何を食べましょうか。

Sato: Ii desu ne. Nani o tabemashou ka.

अच्छा विचार है। हम क्या खाएं?

田中:あそこに新しいカレー屋があります。あそこへ行きましょう。

Tanaka: Asoko ni atarashii karee-ya ga arimasu. Asoko e ikimashou.

वहाँ एक नई करी की दुकान है। चलो वहाँ चलते हैं।

佐藤:そうしましょう!

Sato: Sou shimashou!

वैसा ही करते हैं!

田中:食べ終わったら、コーヒーを飲みましょう。

Tanaka: Tabewottara, koohii o nomimashou.

खाने के बाद, चलो कॉफी पीते हैं।

佐藤:はい、飲みましょう。

Sato: Hai, nomimashou.

हाँ, चलिए पीते हैं।

2

📖 शब्दावली

5 शब्द
ひるごはんhirugohanदोपहर का भोजन
カレーやkaree-yaकरी की दुकान
いきますikimasuजाना
のみますnomimasuपीना
いいですねii desu neयह अच्छा है / अच्छा विचार है
3

मुख्य वाक्य

V-ます V-ましょう

V-masu V-mashou

चलो (क्रिया) करते हैं।

  • पैटर्न: V-ましょう
  • अर्थ: प्रस्ताव या निमंत्रण देना।
写真を撮りましょう。

Shashin o torimashou.

चलो फोटो खींचते हैं।

帰りましょう。

Kaerimashou.

चलो घर चलते हैं।

4

🎓 व्याख्या

"〜ましょう" का उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता किसी को कुछ करने का प्रस्ताव देता है या साथ मिलकर कुछ करने का निमंत्रण देता है।

इसे बनाने के लिए क्रिया के ます (masu) रूप से ます हटाकर ましょう जोड़ा जाता है।

यदि आप इसके अंत में か (ka) जोड़ते हैं (〜ましょうか), तो यह एक विनम्र प्रश्न बन जाता है: "क्या हम ... करें?"

Yasumimashou (Yasumimasu → Yasumimashou)
= 'चलो आराम करते हैं।'

Tabemashou (Tabemasu → Tabemashou)
= 'चलो खाते हैं।'

5

📝 मिनी टेस्ट

निम्नलिखित में से कौन सा 'चलो चलते हैं।' का सही जापानी अनुवाद है?