Back
Lesson 98 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 98ไธญ็ดš๐ŸŒป Intermediate

ใ€œๆ™‚๏ผˆใจใ๏ผ‰

... toki

When...

๐ŸŒธ Expressing Time and Occasions ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ€ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

Kodomo no toki, nani o taberu no ga suki deshita ka.

When you were a child, what did you like to eat?

ใƒใƒŠ๏ผšๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฏใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸใ€‚

Kodomo no toki wa, aisukurฤซmu ga daisuki deshita.

When I was a child, I loved ice cream.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๆš‡ใชๆ™‚ใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

Hima na toki, nani o shimasu ka.

When you are free, what do you do?

ใƒใƒŠ๏ผšๆš‡ใชๆ™‚ใฏใ€ใ‚ˆใๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ€‚

Hima na toki wa, yoku eiga o mimasu.

When I'm free, I often watch movies.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๆ—ฅๆœฌใธ่กŒใๆ™‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฒทใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Nihon e iku toki, kamera o kaitai desu.

When I go to Japan, I want to buy a camera.

ใƒใƒŠ๏ผšใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

Ii desu ne. Shashin o misete kudasai ne.

That's nice. Please show me the photos.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ“ใฉใ‚‚kodomochild
ใฒใพใชhima nafree / spare time
ใˆใ„ใŒeigamovie
ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“shashinphoto
ใ ใ„ใ™ใdaisukilove / like very much
3

โญ Key Sentence

V-dictionary / ใ„-adj / ใช-adj ใช / N ใฎ ๆ™‚

... toki

When / At the time of...

  • Pattern: [Condition] ๆ™‚ใ€[Action]ใ€‚
  • Meaning: Used to describe the time or occasion when an action or state occurs.
ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Neru toki, 'Oyasuminasai' to iimasu.

When I go to bed, I say 'Good night'.

็—…ๆฐ—ใฎๆ™‚ใ€็—…้™ขใธ่กŒใใพใ™ใ€‚

Byลki no toki, byลin e ikimasu.

When I am sick, I go to the hospital.

4

๐ŸŽ“ Explanation

The word ๆ™‚ (toki) is used to connect two clauses, indicating the time when the main action happens.

The connection rules depend on the word type: Verbs use the dictionary form, ใ„-adjectives attach directly, ใช-adjectives keep 'na', and Nouns require 'no'.

Note that the tense of the whole sentence is usually determined by the final verb, not the verb before 'toki'.

Kodomo no toki...
= 'When (I was) a child...'

Iku toki...
= 'When (I) go...'

5

๐Ÿ“ Quiz

Choose the correct way to say 'When I was a child'.