Back
Lesson 118 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 118ไธญ็ดš๐ŸŒป Intermediate

ใ€œใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

~te arimasu

Something has been done (and remains so).

๐ŸŒธ Describing a Resultant State ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

็”ฐไธญ๏ผšใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใ‚‚ใ†ใงใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

Paatii no junbi wa mou dekimashita ka.

Is the preparation for the party ready yet?

ไฝ่—ค๏ผšใฏใ„ใ€้ฃฒใฟ็‰ฉใฏใ‚‚ใ†่ฒทใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Hai, nomimono wa mou katte arimasu.

Yes, the drinks have already been bought.

็”ฐไธญ๏ผšๆ–™็†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

Ryouri wa dou desu ka.

How about the food?

ไฝ่—ค๏ผšใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซไธฆในใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

Teeburu no ue ni narabete arimasu yo.

It has been lined up on the table.

็”ฐไธญ๏ผšใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ๅฎŒ็’งใงใ™ใ€‚

Eakon mo tsukete arimasu ne. Kanpeki desu.

The air conditioner has been turned on too. Perfect.

ไฝ่—ค๏ผš็ช“ใ‚‚้–‰ใ‚ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆถผใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Mado mo shimete arimasu kara, suzushii desu yo.

The windows have been closed too, so it's cool.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ˜ใ‚…ใ‚“ใณjunbipreparation
ใฎใฟใ‚‚ใฎnomimonodrinks
ใชใ‚‰ในใ‚‹naraberuto line up / to arrange
ใคใ‘ใ‚‹tsukeruto turn on
ใ—ใ‚ใ‚‹shimeruto close
3

โญ Key Sentence

[Transitive Verb Te-form] ใ‚ใ‚Šใพใ™

[Verb-te] arimasu

Something has been done (for a purpose).

  • Pattern: ใ€œใฆใ‚ใ‚Šใพใ™
  • Meaning: Expresses a state that remains after someone intentionally performed an action.
ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใซไบˆๅฎšใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Karendaa ni yotei ga kaite arimasu.

The schedule has been written on the calendar.

ๆ–™็†ใŒไฝœใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Ryouri ga tsukutte arimasu.

The food has been made (and is ready).

4

๐ŸŽ“ Explanation

The grammar ใ€œใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ is used to describe a state that exists as a result of an intentional action performed by someone in the past.

Unlike ใ€œใฆใ„ใ‚‹ (which describes a general state or ongoing action), ใ€œใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ implies that the action was done for a specific purpose or preparation.

Note that this pattern is used with transitive verbs. The object of the action usually becomes the subject of the sentence, marked by ใŒ or ใฏ.

Mado ga akete arimasu
= 'The window has been opened (by someone).'

Namae ga kaite arimasu
= 'The name has been written (there).'

5

๐Ÿ“ Quiz

Which sentence means 'The drinks have already been bought'?