Back
Lesson 79 / 166
๐ŸŒธ Japanese Topic 79ๅˆ็ดš๐ŸŒฟ Elementary

Aใฏ Bใ‚ˆใ‚Š ใ€œ

A wa B yori ...

A is more ... than B.

๐ŸŒธ Making Comparisons ๐ŸŒธ

1

๐Ÿ’ฌ Dialogue

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๅŒ—ๆตท้“ใฏๆฑไบฌใ‚ˆใ‚Šๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Hokkaido wa Tokyo yori samui desu ka.

Is Hokkaido colder than Tokyo?

ใƒใƒŠ๏ผšใฏใ„ใ€ๅŒ—ๆตท้“ใฏๆฑไบฌใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

Hai, Hokkaido wa Tokyo yori zutto samui desu.

Yes, Hokkaido is much colder than Tokyo.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšๆ–ฐๅนน็ทšใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Shinkansen wa hikouki yori hayai desu ka.

Is the Shinkansen faster than a plane?

ใƒใƒŠ๏ผšใ„ใ„ใˆใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใฏๆ–ฐๅนน็ทšใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ„ใงใ™ใ€‚

Iie, hikouki wa shinkansen yori hayai desu.

No, planes are faster than the Shinkansen.

ใ‚ฑใƒณ๏ผšใ“ใฎใ‚Šใ‚“ใ”ใฏใ€ใใฎใฟใ‹ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็”˜ใ„ใงใ™ใญใ€‚

Kono ringo wa, sono mikan yori amai desu ne.

This apple is sweeter than that mandarin, isn't it?

ใƒใƒŠ๏ผšใˆใˆใ€ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

Ee, totemo oishii desu.

Yes, it is very delicious.

2

๐Ÿ“– Vocabulary

5 words
ใ•ใ‚€ใ„samuicold (weather)
ใฏใ‚„ใ„hayaifast
ใ‚ใพใ„amaisweet
ใฒใ“ใ†ใhikoukiairplane
ใ—ใ‚“ใ‹ใ‚“ใ›ใ‚“shinkansenbullet train
3

โญ Key Sentence

A ใฏ B ใ‚ˆใ‚Š [Adjective] ใงใ™ใ€‚

A wa B yori [Adjective] desu.

A is more [Adjective] than B.

  • Pattern: AใฏBใ‚ˆใ‚Šใ€œ
  • Meaning: Comparing two things.
ใ‚ญใƒชใƒณใฏใ‚พใ‚ฆใ‚ˆใ‚Š่ƒŒใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ€‚

Kirin wa zou yori se ga takai desu.

Giraffes are taller than elephants.

่ปŠใฏ่‡ช่ปข่ปŠใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ„ใงใ™ใ€‚

Kuruma wa jitensha yori hayai desu.

Cars are faster than bicycles.

4

๐ŸŽ“ Explanation

To compare two things in Japanese, we use the particle ใ‚ˆใ‚Š (yori), which means "than".

The item being compared (the subject) is marked with ใฏ, and the item used as the standard of comparison is followed by ใ‚ˆใ‚Š.

The sentence usually ends with an adjective and ใงใ™. Unlike English, you don't need to change the adjective form (like 'cold' to 'colder').

Inu wa neko yori ookii desu.
= 'Dogs are bigger than cats.'

5

๐Ÿ“ Quiz

How do you say 'Planes are faster than trains' in Japanese?