A が あります
A ga arimasu
Il y a A. / J'ai A.
🌸 Exprimer l'existence d'objets inanimés 🌸
💬 Dialogue
Sumimasen, toire wa doko desu ka.
Excusez-moi, où sont les toilettes ?
Asoko ni arimasu yo.
C'est là-bas.
Arigatō gozaimasu. A, kaban no naka ni pen ga arimasu ka.
Merci. Ah, est-ce qu'il y a un stylo dans le sac ?
Hai, arimasu yo. Dōzo.
Oui, il y en a un. Tenez.
Kyō wa tesuto ga arimasu ne.
Il y a un test aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Hai, gogo kara arimasu.
Oui, il y en a un cet après-midi.
📖 Vocabulaire
5 mots⭐ Phrase Clé
A ga arimasu.
Il y a A. / J'ai A.
- Structure : [A] が あります。
- Signification : Indique l'existence d'un objet, d'un lieu ou d'un événement.
Kagi ga arimasu.
Il y a une clé.
Jikan ga arimasu.
J'ai du temps.
🎓 Explications
Le verbe あります (arimasu) est utilisé pour exprimer l'existence ou la possession de choses inanimées (objets, plantes, lieux, événements).
が est la particule qui marque le sujet qui existe.
Attention : pour les êtres vivants (humains, animaux), on utilise un autre verbe que nous verrons plus tard.
On peut aussi l'utiliser pour dire que l'on 'a' quelque chose ou qu'un événement 'a lieu'.
Hon ga arimasu.
= 'Il y a un livre.'
Kyō wa tesuto ga arimasu.
= 'Aujourd'hui, il y a un test.'
📝 Mini Test
Comment dit-on 'Il y a un stylo' en japonais ?