Retour
Leçon 10 / 166
🌸 Japonais Leçon 10初級🌱 Débutant

A B

A to B

A et B.

🌸 Connecter des noms avec 'to' 🌸

1

💬 Dialogue

マーク:かばんの中に何がありますか。

Kaban no naka ni nani ga arimasu ka.

Qu'est-ce qu'il y a dans le sac ?

ゆき:本とノートがあります。

Hon to nōto ga arimasu.

Il y a un livre et un cahier.

マーク:ペンもありますか。

Pen mo arimasu ka.

Y a-t-il aussi un stylo ?

ゆき:はい。ペンと消しゴムがあります。

Hai. Pen to keshigomu ga arimasu.

Oui. Il y a un stylo et une gomme.

マーク:コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。

Kōhī to kōcha, dochira ga ii desu ka.

Café ou thé noir, lequel préférez-vous ?

ゆき:コーヒーをお願いします。

Kōhī o onegaishimasu.

Le café, s'il vous plaît.

2

📖 Vocabulaire

5 mots
ほんhonlivre
ノートnōtocahier
ペンpenstylo
コーヒーkōhīcafé
こうちゃkōchathé noir
3

Phrase Clé

名詞A 名詞B

Meishi A to Meishi B

Nom A et Nom B.

  • Structure : [Nom A] と [Nom B]
  • Signification : Utilisé pour énumérer exhaustivement deux ou plusieurs objets.
りんごとみかんを買いました。

Ringo to mikan o kaimashita.

J'ai acheté des pommes et des mandarines.

猫と犬がいます。

Neko to inu ga imasu.

Il y a un chat et un chien.

4

🎓 Explications

La particule (to) est utilisée pour relier deux noms. Elle correspond exactement à la conjonction 'et' en français.

Contrairement à d'autres particules de liaison, implique que la liste est complète (exhaustive) dans le contexte donné.

On peut l'utiliser pour lister des objets, des personnes ou des animaux.

Hon to nōto
= 'Un livre et un cahier'

Kōhī to kōcha
= 'Du café et du thé noir'

5

📝 Mini Test

Comment dit-on 'Un stylo et une gomme' en japonais ?