Volver
Lección 35 / 166
🌸 Japonés Lección 35初級🌱 Principiante

〜と一緒に

~ to issho ni

Junto con...

🌸 Expresar acciones realizadas en compañía 🌸

1

💬 Diálogo

カルロス：明日、一緒に映画を見ませんか。

Ashita, issho ni eiga o mimasen ka.

¿No te gustaría ver una película juntos mañana?

はな：いいですね。だれと一緒に行きますか。

Ii desu ne. Dare to issho ni ikimasu ka.

Me parece bien. ¿Con quién irás?

カルロス：田中さんと一緒に行きます。

Tanaka-san to issho ni ikimasu.

Iré junto con el Sr. Tanaka.

はな：そうですか。私は友達と一緒に昼ご飯を食べます。

Sou desu ka. Watashi wa tomodachi to issho ni hirugohan o tabemasu.

Ya veo. Yo almorzaré junto con mis amigos.

カルロス：いいですね。その後で会いましょう。

Ii desu ne. Sono ato de aimashou.

Qué bien. Encontrémonos después de eso.

はな：はい、楽しみです。

Hai, tanoshimi desu.

Sí, lo espero con ansias.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
いっしょにissho nijuntos / junto con
ともだちtomodachiamigo/a
えいがeigapelícula
ひるごはんhirugohanalmuerzo
だれdarequién
3

⭐ Frase Clave

Persona と 一緒に [Acción]

Persona to issho ni [Acción]

Hacer algo junto con (persona).

  • Patrón: [Persona] と 一緒に [V]
  • Significado: Indica que se realiza una acción en compañía de alguien.
友達と一緒に勉強します。

Tomodachi to issho ni benkyou shimasu.

Estudio junto con mi amigo.

家族と一緒に旅行します。

Kazoku to issho ni ryokou shimasu.

Viajo junto con mi familia.

4

🎓 Explicación

Para expresar que realizas una actividad con otra persona, se utiliza la estructura "Persona と 一緒に".

La partícula と significa 'con', y 一緒に (issho ni) significa 'juntos'. Aunque a veces se puede omitir 'issho ni' y usar solo 'to', incluirlo enfatiza la acción de hacerlo en compañía.

Se coloca después del sustantivo (la persona) y antes del verbo de la oración.

Tanaka-san to issho ni ikimasu.
= 'Iré junto con el Sr. Tanaka.'

Dare to issho ni tabemasu ka?
= '¿Con quién comerás?'

5

📝 Mini Test

¿Cómo se dice 'Estudio junto con mi amigo' en japonés?