手段で + 動詞
Shudan de + Doushi
Verbo + por medio de / en
🌸 Partícula de medio y transporte 🌸
💬 Diálogo
Ashita, doko e ikimasu ka.
¿A dónde vas mañana?
Kyouto e ikimasu.
Voy a Kioto.
Nani de ikimasu ka.
¿En qué vas?
Shinkansen de ikimasu.
Voy en tren bala.
Takushii de ikimasu ka.
¿Vas en taxi?
Iie, eki kara basu de ikimasu.
No, voy en autobús desde la estación.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
Shudan de ikimasu.
Ir en [medio de transporte].
- Patrón: [Medio] で [Verbo]。
- Significado: Indica el medio o herramienta para realizar una acción.
Shinkansen de ikimasu.
Voy en tren bala.
Jitensha de kaerimasu.
Regreso a casa en bicicleta.
🎓 Explicación
La partícula で se utiliza para indicar el medio, la herramienta o el transporte con el que se realiza una acción.
Cuando se usa con verbos de movimiento como 行きます (ir) o 来ます (venir), equivale a las preposiciones 'en' o 'por' en español.
Para preguntar el medio de transporte, se utiliza la expresión 何で (nani de), que significa '¿en qué?' o '¿por qué medio?'.
Nota: Si vas caminando, se dice あるいて (aruite) y no se utiliza la partícula で.
Basu de ikimasu.
= 'Voy en autobús.'
Hikouki de kimasu.
= 'Vengo en avión.'
📝 Mini Test
¿Cómo se dice 'Voy en taxi' en japonés?