〜つもりです
~ tsumori desu
Tengo la intención de...
🌻 Expresar planes e intenciones futuras 🌻
💬 Diálogo
Natsuyasumi wa dokoka e ikimasu ka.
¿Irás a algún lado en las vacaciones de verano?
Hai, Hokkaidoo e iku tsumori desu.
Sí, tengo la intención de ir a Hokkaido.
Ii desu ne. Nani o suru tsumori desu ka.
Qué bien. ¿Qué tienes planeado hacer?
Oishii kaisen o taberu tsumori desu.
Pienso comer mariscos deliciosos.
Omiyage o kau tsumori desu ka.
¿Tienes intención de comprar recuerdos?
Hai, takusan kau tsumori desu.
Sí, planeo comprar muchos.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
V-dic tsumori desu.
Tengo la intención de (hacer V).
- Patrón: V-dic + つもりです。
- Significado: Expresa una intención o plan decidido.
Atarashii kuruma o kau tsumori desu.
Tengo la intención de comprar un coche nuevo.
Konban wa benkyoo suru tsumori desu.
Pienso estudiar esta noche.
🎓 Explicación
La expresión "つもりです" se utiliza para manifestar una intención, plan o propósito que el hablante ya ha decidido.
Se construye utilizando el verbo en forma de diccionario seguido de つもり y el auxiliar です.
A diferencia de la forma volitiva (~ou/~you), tsumori indica un plan más firme y reflexivo.
Iku tsumori desu.
= 'Tengo la intención de ir.'
Taberu tsumori desu.
= 'Pienso comer.'
📝 Mini Test
¿Cómo se dice 'Tengo la intención de comprar'?