Volver
Lección 112 / 166
🌸 Japonés Lección 112中級🌻 Intermedio

べきです

... beki desu

Debería / Es el deber de uno.

🌻 Expresar obligación moral o consejo fuerte 🌻

1

💬 Diálogo

田中:最近、体がだるいんです。

Saikin, karada ga darui n desu.

Últimamente me siento pesado/cansado.

佐藤:もっと早く寝るべきですよ。

Motto hayaku neru beki desu yo.

Debería irse a dormir más temprano.

田中:そうですね。仕事が忙しくて…。

Sou desu ne. Shigoto ga isogashikute...

Es verdad. Es que el trabajo ha estado ajetreado...

佐藤:健康のために、休むべきです。

Kenkou no tame ni, yasumu beki desu.

Por el bien de su salud, debería descansar.

田中:はい。約束は守るべきですね。

Hai. Yakusoku wa mamoru beki desu ne.

Sí. Uno debe cumplir sus promesas (consigo mismo).

佐藤:ええ、自分を大切にすべきです。

Ee, jibun o taisetsu ni subeki desu.

Así es, debería cuidarse a sí mismo.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
だるいdaruilánguido/pesado
ねるnerudormir
けんこうkenkousalud
やくそくyakusokupromesa
たいせつにするtaisetsu ni suruvalorar/cuidar
3

Frase Clave

V-dic べきです

V-dic beki desu

Debería (hacer V).

  • Patrón: [Verbo Forma Diccionario] べきです
  • Significado: Indica que algo es natural, obvio o moralmente correcto de hacer.
学生は勉強するべきです。

Gakusei wa benkyou suru beki desu.

Los estudiantes deberían estudiar.

ゴミは捨てるべきではありません。

Gomi wa suteru beki dewa arimasen.

No se debería tirar basura (en cualquier lugar).

4

🎓 Explicación

La expresión 「〜べきです」 se utiliza para expresar que, según el sentido común o la moral, es natural o necesario realizar una acción.

Se forma uniendo la forma de diccionario de un verbo con べき. Para el verbo suru (hacer), se puede usar tanto suru beki como subeki.

A diferencia de 「〜なければなりません」 (obligación externa), べき suena más como un juicio personal o un consejo fuerte basado en lo que es correcto.

Motto yasumu beki desu.
= 'Deberías descansar más.'

Jibun de subeki desu.
= 'Deberías hacerlo tú mismo.'

5

📝 Mini Test

¿Cuál es la forma correcta de decir 'Deberías comer más vegetales' usando esta gramática?