Volver
Lección 76 / 166
🌸 Japonés Lección 76初級🌿 Elemental

よく・時々・全然

yoku / tokidoki / zenzen

Frecuencia: Siempre, A veces, Nunca

🌸 Adverbios de frecuencia en japonés 🌸

1

💬 Diálogo

カルロス：田中さんは、よく映画を見ますか。

Tanaka-san wa, yoku eiga o mimasu ka.

Tanaka, ¿ves películas a menudo?

たなか：はい、よく見ます。カルロスさんは？

Hai, yoku mimasu. Karurosu-san wa?

Sí, las veo a menudo. ¿Y tú, Carlos?

カルロス：わたしは時々見ます。

Watashi wa tokidoki mimasu.

Yo las veo a veces.

たなか：スポーツはどうですか。テニスをしますか。

Supōtsu wa dō desu ka. Tenisu o shimasu ka.

¿Qué tal los deportes? ¿Juegas al tenis?

カルロス：いいえ、テニスは全然しません。

Iie, tenisu wa zenzen shimasen.

No, no juego al tenis en absoluto.

たなか：そうですか。わたしもあまりしません。

Sō desu ka. Watashi mo amari shimasen.

Ya veo. Yo tampoco lo hago mucho.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
よくyokua menudo / frecuentemente
ときどきtokidokia veces
ぜんぜんzenzennunca / en absoluto (con negativo)
えいがeigapelícula
テニスtenisutenis
3

⭐ Frase Clave

よく / 時々 / 全然 + 動詞

yoku / tokidoki / zenzen + dōshi (verbo)

Adverbio de frecuencia + Verbo

  • Patrón: Frecuencia + Verbo
  • Significado: Indica con qué frecuencia se realiza una acción.
よくコーヒーを飲みます。

Yoku kōhī o nomimasu.

Bebo café a menudo.

全然本を読みません。

Zenzen hon o yomimasen.

No leo libros en absoluto.

4

🎓 Explicación

Los adverbios de frecuencia se colocan generalmente antes del verbo para indicar qué tan seguido ocurre una acción.

よく (yoku) se usa para acciones frecuentes y 時々 (tokidoki) para acciones ocasionales. Ambos se usan con verbos en forma afirmativa.

全然 (zenzen) significa 'en absoluto' o 'nunca' y siempre debe ir acompañado de un verbo en forma negativa (~masen).

Tokidoki o-sake o nomimasu.
= 'A veces bebo alcohol.'

Zenzen wakarimasen.
= 'No entiendo en absoluto.'

5

📝 Mini Test

¿Cuál es la forma correcta de decir 'No como carne en absoluto'?