Volver
Lección 72 / 166
🌸 Japonés Lección 72初級🌿 Elemental

V1 (Masu) ながら V2

V1 (Masu) nagara V2

Hacer V2 mientras se hace V1.

🌸 Acciones simultáneas 🌸

1

💬 Diálogo

ケン：いつも音楽を聞きながら勉強しますか。

Itsumo ongaku o kikinagara benkyou shimasu ka.

¿Siempre estudias mientras escuchas música?

アンナ：いいえ、音楽を聞きながら勉強しません。

Iie, ongaku o kikinagara benkyou shimasen.

No, no estudio mientras escucho música.

ケン：そうですか。わたしはテレビを見ながらごはんを食べます。

Sou desu ka. Watashi wa terebi o minagara gohan o tabemasu.

Ya veo. Yo como mientras veo la televisión.

アンナ：それはあまりよくないですよ。

Sore wa amari yokunai desu yo.

Eso no es muy bueno, ¿sabes?

ケン：歩きながら電話をするのも好きです。

Arukinagara denwa o suru no mo suki desu.

También me gusta hablar por teléfono mientras camino.

アンナ：危ないですから、気をつけてくださいね。

Abunai desu kara, ki o tsukete kudasai ne.

Es peligroso, así que ten cuidado, por favor.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
おんがくをきくongaku o kikuescuchar música
テレビをみるterebi o miruver la televisión
あるくarukucaminar
ごはんをたべるgohan o taberucomer (comida)
あぶないabunaipeligroso
3

⭐ Frase Clave

V1 (Masu) ながら V2。

V1 (Masu) nagara V2.

Hacer V2 mientras se hace V1.

  • Patrón: V1ながらV2
  • Significado: Realizar dos acciones al mismo tiempo.
コーヒーを飲みながら本を読みます。

Koohii o nominagara hon o yomimasu.

Leo un libro mientras bebo café.

歌いながら料理します。

Utainagara ryouri shimasu.

Cocino mientras canto.

4

🎓 Explicación

La expresión 「〜ながら」 se utiliza para describir dos acciones que ocurren simultáneamente por el mismo sujeto.

Para formarlo, se toma la forma Masu del primer verbo, se elimina el ます y se añade ながら.

La acción principal es la segunda (V2), mientras que la primera (V1) es la acción secundaria o de acompañamiento.

El tiempo verbal (pasado, presente, etc.) se determina únicamente por el verbo final (V2).

Arukinagara hanashimasu.
= 'Hablo mientras camino.'

Tabenagara terebi o mimashita.
= 'Vi la tele mientras comía.'

5

📝 Mini Test

¿Cómo se dice 'Escucho música mientras estudio'?