Volver
Lección 70 / 166
🌸 Japonés Lección 70初級🌿 Elemental

後で

~ ato de

Después de...

🌸 Expresar acciones secuenciales 🌸

1

💬 Diálogo

ケン:仕事の後で、飲みに行きませんか。

Shigoto no ato de, nomi ni ikimasen ka.

¿No quieres ir a beber algo después del trabajo?

アンナ:いいですね。でも、宿題をした後で行きます。

Ii desu ne. Demo, shukudai o shita ato de ikimasu.

Suena bien. Pero iré después de hacer la tarea.

ケン:わかりました。駅の前で待ちますね。

Wakarimashita. Eki no mae de machimasu ne.

Entendido. Te esperaré frente a la estación.

アンナ:ご飯を食べた後で、すぐに行きます。

Gohan o tabeta ato de, sugu ni ikimasu.

Iré enseguida después de comer.

ケン:ジョギングをした後で、シャワーを浴びますか。

Jogingu o shita ato de, shawaa o abimasu ka.

¿Te ducharás después de trotar?

アンナ:はい、シャワーの後で会いましょう。

Hai, shawaa no ato de aimashou.

Sí, veámonos después de la ducha.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
しごとshigototrabajo
しゅくだいshukudaitarea
ごはんgohancomida/arroz
ジョギングjogingutrotar
シャワーshawaaducha
3

Frase Clave

V-た形 / Nの 後で

V-ta / N no ato de

Después de [Acción/Sustantivo].

  • Patrón: [V-た / Nの] 後で
  • Significado: Indica que una acción ocurre después de otra.
勉強した後で、寝ます。

Benkyou shita ato de, nemasu.

Dormiré después de estudiar.

映画の後で、食事をしました。

Eiga no ato de, shokuji o shimashita.

Comí después de la película.

4

🎓 Explicación

La expresión "〜後で" (ato de) se utiliza para indicar el orden cronológico de dos eventos.

Si se usa con un verbo, este debe estar en forma-ta (pasado), incluso si la acción principal es en el futuro.

Si se usa con un sustantivo, se debe añadir la partícula entre el sustantivo y 'ato de'.

Tabeta ato de kusuri o nomimasu.
= 'Tomaré la medicina después de comer.'

Tesuto no ato de asobimashou.
= 'Vamos a jugar después del examen.'

5

📝 Mini Test

¿Cuál es la forma correcta de decir 'Después de ver la película'?