Volver
Lección 54 / 166
🌸 Japonés Lección 54初級🌿 Elemental

Vますたいです

V-masu tai desu

Quiero (hacer algo).

🌸 Expresar deseos y voluntad 🌸

1

💬 Diálogo

カルロス：おなかがすきましたね。日本料理が食べたいです。

Onaka ga sukimashita ne. Nihon-ryouri ga tabetai desu.

Tengo hambre. Quiero comer comida japonesa.

はな：いいですね。何が食べたいですか。

Ii desu ne. Nani ga tabetai desu ka.

Qué bien. ¿Qué quieres comer?

カルロス：わたしは寿司が食べたいです。はなさんは？

Watashi wa sushi ga tabetai desu. Hana-san wa?

Yo quiero comer sushi. ¿Y tú, Hana?

はな：わたしは熱いラーメンが飲みたい…じゃなくて、食べたいです！

Watashi wa atsui raamen ga nomitai... janakute, tabetai desu!

¡Yo quiero beb... no, quiero comer un ramen caliente!

カルロス：あはは。冷たいビールも飲みたいですね。

Ahaha. Tsumetai biiru mo nomitai desu ne.

Jajaja. También quiero beber una cerveza fría, ¿verdad?

はな：いいですね！あそこに行きましょう。

Ii desu ne! Asoko ni ikimashou.

¡Me parece bien! Vamos allá.

2

📖 Vocabulario

5 palabras
りょうりryouricocina / comida
たべますtabemasucomer
のみますnomimasubeber
あついatsuicaliente
つめたいtsumetaifrío (al tacto)
3

⭐ Frase Clave

V-ます たいです

V-masu tai desu

Quiero (hacer algo).

  • Patrón: [Verbo raíz] たいです
  • Significado: Expresa el deseo del hablante de realizar una acción.
お茶が飲みたいです。

Ocha ga nomitai desu.

Quiero beber té.

日本へ行きたいです。

Nihon e ikitai desu.

Quiero ir a Japón.

4

🎓 Explicación

Para expresar deseos personales en japonés, utilizamos la forma 「～たいです」.

Se construye eliminando la terminación ます del verbo y añadiendo たいです. Por ejemplo: たべます (comer) → たべたい.

Con esta estructura, el objeto directo a menudo se marca con la partícula が en lugar de を, aunque ambas son aceptables en la conversación diaria.

Nota: Esta forma solo se usa para los deseos del propio hablante (yo quiero) o para preguntar a otros (¿quieres?).

Mizu ga nomitai desu.
= 'Quiero beber agua.'

Eiga o mitai desu.
= 'Quiero ver una película.'

5

📝 Mini Test

¿Cómo se dice 'Quiero comer sushi' en japonés?