🌸 Japonés Lección 50初級🌿 Elemental

〜が嫌いです

~ ga kirai desu

No me gusta / Odio ~

🌸 Expresar disgustos con la partícula 'ga' 🌸

💬 Diálogo

🌸 Expresar disgustos 🌸

ケン：マリアさんは、なっとうが好きですか。

Maria-san wa, nattou ga suki desu ka.

Maria, ¿te gusta el natto?

マリア：いいえ、なっとうは嫌いです。

Iie, nattou wa kirai desu.

No, no me gusta el natto.

ケン：そうですか。においが嫌いですか。

Sou desu ka. Nioi ga kirai desu ka.

¿Ah sí? ¿No te gusta el olor?

マリア：はい、においも味も嫌いです。

Hai, nioi mo aji mo kirai desu.

Sí, no me gusta ni el olor ni el sabor.

ケン：ぼくは野菜が嫌いです。にんじんが嫌いです。

Boku wa yasai ga kirai desu. Ninjin ga kirai desu.

A mí no me gustan las verduras. Odio las zanahorias.

マリア：えっ、にんじんは美味しいですよ！

Etsu, ninjin wa oishii desu yo!

¡Eh! ¡Las zanahorias son ricas!

📖 Vocabulario

5 palabras

KanaRomajiEspañol

なっとうnattounatto (soja fermentada)

きらいkiraidisgusto / odiado

においnioiolor

あじajisabor

にんじんninjinzanahoria

⭐ Frase Clave

[Objeto] が嫌いです。

[Objeto] ga kirai desu.

No me gusta [Objeto].

Patrón: [Objeto] が嫌いです。
Significado: Expresa que algo o alguien no te agrada.

にんじんが嫌いです。

Ninjin ga kirai desu.

No me gustan las zanahorias.

くもが嫌いです。

Kumo ga kirai desu.

Odio las arañas.

🎓 Explicación

Para expresar que algo no te gusta en japonés, se utiliza el adjetivo-na "嫌い (kirai)".

El objeto del disgusto se marca con la partícula が. Aunque en español usamos un verbo (gustar/odiar), en japonés funciona como un adjetivo que describe al objeto.

Ten en cuenta que kirai es una palabra fuerte. Para ser más suave, a menudo se usa 「あまり好きではありません」 (no me gusta mucho).

Nattou ga kirai desu.
= 'No me gusta el natto.'

📝 Mini Test

¿Cómo dirías 'No me gustan las verduras' en japonés?