とても・あまり
totemo / amari
Muy / No mucho
🌸 Adverbios de grado y cantidad 🌸
💬 Diálogo
Kono rāmen wa totemo oishii desu.
Este ramen está muy rico.
Yokatta desu. Sono sūpu wa karai desu ka.
Qué bien. ¿Esa sopa está picante?
Iie, amari karakunai desu.
No, no está muy picante.
Nihongo no benkyō wa dō desu ka.
¿Qué tal el estudio del japonés?
Kanji wa totemo muzukashii desu.
Los kanji son muy difíciles.
Bunpō wa muzukashii desu ka.
¿La gramática es difícil?
Iie, bunpō wa amari muzukashikunai desu.
No, la gramática no es muy difícil.
📖 Vocabulario
5 palabras⭐ Frase Clave
totemo + [Affirmative] / amari + [Negative]
Muy... / No muy...
- Patrón: Adverbios de grado
- Significado: Expresan la intensidad de un adjetivo.
Kyō wa totemo atsui desu.
Hoy hace mucho calor.
Kyō wa amari atsukunai desu.
Hoy no hace mucho calor.
🎓 Explicación
En japonés, los adverbios de grado se colocan antes del adjetivo que modifican.
とても (totemo) se utiliza en oraciones afirmativas para indicar un grado alto ('muy').
あまり (amari) se utiliza exclusivamente con la forma negativa del adjetivo para indicar que algo no es 'muy' o 'tan' intenso.
Recuerda que para los adjetivos-i, el negativo se forma cambiando la 'i' final por 'kunai'.
totemo oishii desu
= 'Es muy delicioso.'
amari oishikunai desu
= 'No es muy delicioso.'
📝 Mini Test
¿Cuál es la forma correcta de decir 'No es muy difícil'?