📚 Inglés Tema 96Deseos🌳 Avanzado

Wish / If only

Deseos y arrepentimientos

📚 Expresando deseos irreales en inglés 📚

💬 Diálogo

🇺🇸 Expresando deseos y arrepentimientos 📚

I wish I had more time to finish this project.

Desearía tener más tiempo para terminar este proyecto.

If only we had started earlier, we wouldn't be so stressed.

Si tan solo hubiéramos empezado antes, no estaríamos tan estresados.

I wish it would stop raining so we could go out.

Desearía que dejara de llover para que pudiéramos salir.

If only I knew the answer to this problem.

Si tan solo supiera la respuesta a este problema.

I wish I hadn't spent all my money yesterday.

Desearía no haber gastado todo mi dinero ayer.

If only you were here to help me.

Si tan solo estuvieras aquí para ayudarme.

5 palabras

InglésEspañol

regretarrepentimiento

stressedestresado

spendgastar

rainllover

answerrespuesta

Wish + Past Simple / Past Perfect

Deseo + Pasado Simple / Pasado Perfecto

Patrón: [Wish/If only] + [Past Tense]
Significado: Se usa para expresar deseos sobre situaciones presentes que queremos que sean diferentes o arrepentimientos sobre el pasado.

I wish I lived in a bigger house.

Desearía vivir en una casa más grande.

If only I had known the truth.

Si tan solo hubiera sabido la verdad.

Usamos wish e if only para hablar de cosas que queremos que cambien.

Para deseos en el presente, usamos el Past Simple (ej. I wish I was rich).

Para arrepentimientos del pasado, usamos el Past Perfect (ej. I wish I had studied).

Para quejas sobre el comportamiento de otros, usamos would.

I wish I had a car.
= 'Desearía tener un coche (pero no lo tengo).'

If only it would stop snowing.
= 'Si tan solo dejara de nevar (queja).'

¿Cuál es la forma correcta de expresar un arrepentimiento sobre el pasado: 'Desearía haber ido'?