📚 Inglés Tema 108Énfasis🌳 Avanzado

Cleft & Fronting

Oraciones hendidas y anteposición

📚 Estructuras avanzadas para dar énfasis 📚

💬 Diálogo

🇺🇸 Estructuras de énfasis avanzado 📚

What we need is a more innovative strategy.

Lo que necesitamos es una estrategia más innovadora.

It was the marketing team who suggested the change.

Fue el equipo de marketing quien sugirió el cambio.

The problem is that our budget is quite limited.

El problema es que nuestro presupuesto es bastante limitado.

Never have I seen such a competitive market.

Nunca he visto un mercado tan competitivo.

What I mean is that we must prioritize quality.

Lo que quiero decir es que debemos priorizar la calidad.

Only then will we achieve our long-term goals.

Solo entonces lograremos nuestros objetivos a largo plazo.

5 palabras

InglésEspañol

innovativeinnovador

budgetpresupuesto

prioritizepriorizar

achievelograr/alcanzar

suggestedsugirió

What/It + Clause + Focus

Lo que/Fue + Cláusula + Enfoque

Patrón: [Cleft Structure] + [Information]
Significado: Se utiliza para resaltar una parte específica de la oración que el hablante considera más importante.

What I want is the truth.

Lo que quiero es la verdad.

It was Sarah who called you.

Fue Sarah quien te llamó.

Las Cleft Sentences (oraciones hendidas) dividen una oración simple en dos partes para poner énfasis en una información nueva o importante.

Las estructuras con What (Pseudo-clefts) suelen enfocar la acción o el objeto.

Las estructuras con It is/was enfocan al sujeto o al tiempo.

El Fronting consiste en mover un elemento al principio de la oración para crear un efecto dramático o de contraste.

What she needs is a holiday.
= 'Lo que ella necesita son unas vacaciones.'

It was in 2020 that everything changed.
= 'Fue en 2020 cuando todo cambió.'

¿Cómo enfatizarías que 'John' (y no otro) rompió el jarrón?