Zurück
Lektion 51 / 166
🌸 Japanisch Lektion 51初級🌿 Grundstufe

〜が上手です・下手です

~ ga jōzu desu / heta desu

Gut / schlecht in etwas sein.

🌸 Fähigkeiten und Talente bewerten 🌸

1

💬 Dialog

アンナ：たなかさんはテニスが上手ですね。

Tanaka-san wa tenisu ga jōzu desu ne.

Herr Tanaka, Sie sind gut im Tennis, nicht wahr?

たなか：いいえ、まだまだです。アンナさんは？

Iie, mada mada desu. Anna-san wa?

Nein, noch lange nicht. Und Sie, Anna?

アンナ：わたしはスポーツが下手です。

Watashi wa supōtsu ga heta desu.

Ich bin schlecht im Sport.

たなか：でも、アンナさんは日本語がとても上手ですよ。

Demo, Anna-san wa nihongo ga totemo jōzu desu yo.

Aber Sie sprechen sehr gut Japanisch!

アンナ：ありがとうございます。でも、漢字が下手です。

Arigatō gozaimasu. Demo, kanji ga heta desu.

Vielen Dank. Aber ich bin schlecht in Kanji.

たなか：いっしょに練習しましょう。

Isshoni renshū shimashō.

Lassen Sie uns zusammen üben.

2

📖 Vokabeln

5 Wörter
じょうずjōzugeschickt / gut in
へたhetaungeschickt / schlecht in
テニスtenisuTennis
スポーツsupōtsuSport
かんじkanjiKanji (Schriftzeichen)
3

⭐ Schlüsselsatz

[Nomen] が 上手です / 下手です

[Nomen] ga jōzu desu / heta desu

Gut / schlecht in [Nomen] sein.

  • Muster: [Nomen] が 上手/下手 です。
  • Bedeutung: Drückt die Bewertung einer Fähigkeit aus.
かれは絵が上手です。

Kare wa e ga jōzu desu.

Er kann gut zeichnen.

わたしは料理が下手です。

Watashi wa ryōri ga heta desu.

Ich bin schlecht im Kochen.

4

🎓 Erklärung

Um über Fähigkeiten zu sprechen, verwendet man im Japanischen die Adjektive 上手 (jōzu) für 'gut sein' und 下手 (heta) für 'schlecht sein'.

Das Objekt der Fähigkeit wird mit dem Partikel が markiert.

Wichtig: Benutzen Sie jōzu normalerweise nicht für sich selbst, da es als arrogant empfunden werden kann. Für die eigene Bescheidenheit nutzt man eher andere Ausdrücke oder gibt zu, in etwas 下手 zu sein.

Uta ga jōzu desu.
= 'Gut im Singen sein.'

Dansu ga heta desu.
= 'Schlecht im Tanzen sein.'

5

📝 Mini-Test

Wie sagt man: 'Ich bin schlecht im Kochen'?