どれ / どの 名詞
dore / dono meishi
Welches / Welcher [Nomen]
🌸 Auswahl aus mehreren Möglichkeiten 🌸
💬 Dialog
Sumimasen, watashi no pen wa dore desu ka.
Entschuldigung, welches ist mein Stift?
Sono aoi pen desu ka.
Ist es dieser blaue Stift?
Iie, chigaimasu.
Nein, das ist er nicht.
Dono pen ga Anna-san no desu ka.
Welcher Stift ist Ihrer, Anna?
Ano akai pen desu. Arigatō gozaimasu.
Jener rote Stift dort. Vielen Dank.
Dōitashimashite.
Gern geschehen.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
Dono meishi ga suki desu ka?
Welches [Nomen] magst du?
- Muster: どの [Nomen] ...
- Bedeutung: Frage nach einer Auswahl aus drei oder mehr Objekten.
Dono ringo ga amai desu ka.
Welcher Apfel ist süß?
Anata no kuruma wa dore desu ka.
Welches ist dein Auto?
🎓 Erklärung
Wenn man aus einer Gruppe von drei oder mehr Dingen eines auswählen oder erfragen möchte, nutzt man どれ oder どの.
どれ ist ein Pronomen und steht allein: 'Welches (von diesen)?'
どの ist ein Attributiv und muss immer direkt vor einem Nomen stehen: 'Welcher [Stift]?'
Im Gegensatz zu 'dochira' (welches von zweien), bezieht sich 'dore/dono' immer auf eine größere Auswahl.
Dore desu ka?
= 'Welches ist es?'
Dono hon desu ka?
= 'Welches Buch ist es?'
📝 Mini-Test
Wie fragt man: 'Welches Buch ist deins?'