動詞 + ませんでした
Dōshi + masendeshita
Verb (Vergangenheit, negativ)
🌸 Höfliche Verneinung in der Vergangenheit 🌸
💬 Dialog
Kinō, terebi o mimashita ka.
Hast du gestern ferngesehen?
Iie, mimasendeshita.
Nein, ich habe nicht ferngesehen.
Asagohan o tabemashita ka.
Hast du gefrühstückt?
Iie, tabemasendeshita. Isogashikatta desu.
Nein, ich habe nicht gegessen. Ich war beschäftigt.
Benkyō shimashita ka.
Hast du gelernt?
Iie, benkyō shimasendeshita. Nemashita.
Nein, ich habe nicht gelernt. Ich habe geschlafen.
📖 Vokabeln
5 Wörter⭐ Schlüsselsatz
Verb [masu-stem] + masendeshita
Habe (Verb) nicht getan.
- Muster: ～ませんでした
- Bedeutung: Höfliche verneinte Vergangenheit.
Osake o nomimasendeshita.
Ich habe keinen Alkohol getrunken.
Gakkō e ikimasendeshita.
Ich bin nicht zur Schule gegangen.
🎓 Erklärung
Um eine Handlung in der Vergangenheit höflich zu verneinen, ersetzt man die Endung 「～ました」 (Vergangenheit positiv) oder 「～ます」 (Gegenwart) durch ～ませんでした.
Es ist die Kombination aus der negativen Form 「～ません」 und dem Vergangenheits-Hilfsverb 「でした」.
Tabemasendeshita
= 'Ich habe nicht gegessen.'
Kimasendeshita
= 'Ich bin nicht gekommen.'
📝 Mini-Test
Wie sagt man 'Ich habe gestern nicht gelernt' auf Japanisch?