رجوع
درس 93 / 166
🌸 اليابانية الدرس 93中級🌻 متوسط

普通形質問

Futsuukei no shitsumon

الأسئلة بالصيغة العادية

🌸 التحدث بأسلوب غير رسمي مع الأصدقاء 🌸

1

💬 حوار

ケンタ:明日、ひま?

Ashita, hima?

هل أنت متفرغ غداً؟

ミキ:うん、ひまだよ。どこか行く?

Un, hima da yo. Doko ka iku?

نعم، أنا متفرغة. هل سنذهب إلى مكان ما؟

ケンタ:映画、見ない?

Eiga, minai?

ألا تشاهدين فيلماً؟ (ما رأيك بمشاهدة فيلم؟)

ミキ:いいね。何を見るの?

Ii ne. Nani o miru no?

جيد. ماذا سنشاهد؟

ケンタ:新しいアニメ、もう見た?

Atarashii anime, mou mita?

هل شاهدتِ الأنمي الجديد بالفعل؟

ミキ:ううん、まだ。おもしろい?

Uun, mada. Omoishiroi?

لا، ليس بعد. هل هو ممتع؟

2

📖 كلمات

5 كلمات
ひまhimaوقت فراغ / متفرغ
えいがeigaفيلم
アニメanimeأنمي
あたらしいatarashiiجديد
おもしろいomoshiroiممتع / مثير للاهتمام
3

جملة رئيسية

V-القاموس / Adj / N (の)

Futsuukei (no)?

صيغة السؤال غير الرسمية (برفع نبرة الصوت).

  • النمط: الصيغة العادية + ؟
  • المعنى: تستخدم للسؤال في المحادثات الودية.
お昼、食べる?

Ohiru, taberu?

هل ستأكل الغداء؟

コーヒー、飲むの?

Koohii, nomu no?

هل ستشرب القهوة؟ (مع نبرة استفسار)

4

🎓 شرح القواعد

في المحادثات غير الرسمية مع الأصدقاء أو العائلة، لا نستخدم 「か」 للسؤال. بدلاً من ذلك، نستخدم الصيغة العادية (Plain Form) مع رفع نبرة الصوت في نهاية الجملة.

بالنسبة للأسماء وصفات na، نحذف وننطق الكلمة بنبرة صاعدة.

غالباً ما تُضاف في نهاية السؤال لجعله يبدو أكثر نعومة أو لطلب توضيح.

Iku ?
= 'هل ستذهب؟' (بدلاً من Ikimasu ka)

Genki ?
= 'هل أنت بخير؟' (بدلاً من Genki desu ka)

5

📝 اختبار قصير

كيف تسأل صديقك 'هل ستأكل؟' بالأسلوب غير الرسمي؟