رجوع
درس 115 / 166
🌸 اليابانية الدرس 115中級🌻 متوسط

〜てみます

~te mimasu

سأحاول القيام بـ...

🌸 التعبير عن تجربة شيء ما لأول مرة 🌸

1

💬 حوار

サミ：この新しいアプリ、使ってみましたか。

Kono atarashii apuri, tsukatte mimashita ka.

هل جربت استخدام هذا التطبيق الجديد؟

ハナ：いいえ、まだです。便利ですか。

Iie, mada desu. Benri desu ka.

لا، ليس بعد. هل هو مفيد؟

サミ：はい。とても便利ですよ。ぜひ使ってみてください。

Hai. Totemo benri desu yo. Zehi tsukatte mite kudasai.

نعم. إنه مفيد جداً. من فضلك جرب استخدامه.

ハナ：わかりました。今日ダウンロードしてみます。

Wakarimashita. Kyou daunroudo shite mimasu.

فهمت. سأحاول تحميله اليوم.

サミ：あ、この店のラーメンも食べてみませんか。美味しいですよ。

A, kono mise no raamen mo tabete mimasen ka. Oishii desu yo.

آه، ألا تودين تجربة أكل الرامن في هذا المحل أيضاً؟ إنه لذيذ.

ハナ：いいですね。食べてみます！

Ii desu ne. Tabete mimasu!

فكرة جيدة. سأجربه!

2

📖 كلمات

5 كلمات
つかいますtsukaimasuيستخدم
ダウンロードしますdaunroudo shimasuيحمل (Download)
たべますtabemasuيأكل
はきますhakimasuيرتدي (للقدم)
よみますyomimasuيقرأ
3

⭐ جملة رئيسية

V-てみます

V-te mimasu

سأحاول القيام بـ (فعل).

  • النمط: V-て みます
  • المعنى: القيام بفعل ما على سبيل التجربة لرؤية النتيجة.
日本の料理を食べてみます。

Nihon no ryouri o tabete mimasu.

سأجرب أكل الطعام الياباني.

着物を着てみたいです。

Kimono o kite mitai desu.

أريد أن أجرب ارتداء الكيمونو.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم صيغة 「〜てみます」 للتعبير عن القيام بعمل ما بدافع التجربة أو لمعرفة النتيجة.

يتم تكوينها بتحويل الفعل إلى صيغة te-form ثم إضافة みます.

كلمة みます هنا لا تعني 'يرى' بالمعنى الحرفي، بل تعني 'يرى ما سيحدث' بعد التجربة.

Kono kutsu o haite mimasu.
= 'سأجرب ارتداء هذا الحذاء (لأرى مقاسه).'

Atarashii kanji o kaite mimashita.
= 'جربت كتابة كانجي جديد.'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'سأحاول قراءة هذا الكتاب' باليابانية؟