رجوع
درس 74 / 166
🌸 اليابانية الدرس 74初級🌿 ابتدائي

もうました

mou ~ mashita

لقد فعلت (بالفعل).

🌸 التعبير عن الأفعال المكتملة 🌸

1

💬 حوار

サラ:たなかさん、もう昼ごはんを食べましたか。

Tanaka-san, mou hirugohan o tabemashita ka.

سيد تاناكا، هل تناولت الغداء بالفعل؟

たなか:はい、もう食べました。

Hai, mou tabemashita.

نعم، لقد أكلت بالفعل.

サラ:レポートはもう書きましたか。

Repooto wa mou kakimashita ka.

هل كتبت التقرير بالفعل؟

たなか:いいえ، まだです。これから書きます。

Iie, mada desu. Kore kara kakimasu.

لا، ليس بعد. سأكتبه الآن.

サラ:会議の準備はもう終わりましたか。

Kaigi no junbi wa mou owarimashita ka.

هل انتهيت من تحضيرات الاجتماع بالفعل؟

たなか:はい、もう終わりました。

Hai, mou owarimashita.

نعم، لقد انتهيت بالفعل.

2

📖 كلمات

5 كلمات
ひるごはんhirugohanغداء
レポートrepootoتقرير
かいぎkaigiاجتماع
かきますkakimasuيكتب
おわりますowarimasuينتهي
3

جملة رئيسية

もう [فعل] ました。

mou [Verb] mashita.

لقد فعلت (الشيء) بالفعل.

  • النمط: もう [فعل بصيغة الماضي]。
  • المعنى: يستخدم للتعبير عن فعل تم إنجازه بالفعل.
もうコーヒーを飲みました。

Mou koohii o nomimashita.

لقد شربت القهوة بالفعل.

もううちに帰りました。

Mou uchi ni kaerimashita.

لقد عدت إلى المنزل بالفعل.

4

🎓 شرح القواعد

نستخدم الكلمة もう (mou) مع صيغة الماضي للفعل ました للتعبير عن أن حدثاً ما قد اكتمل بالفعل.

في حالة السؤال، تعني "هل قمت بـ... بالفعل؟". وإذا كان الجواب بالنفي، نستخدم عادةً まだです (ليس بعد).

Mou kaimashita ka?
= 'هل اشتريته بالفعل؟'

Mou wakarimashita.
= 'لقد فهمت بالفعل.'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'لقد أكلت بالفعل' باليابانية؟