رجوع
درس 50 / 166
🌸 اليابانية الدرس 50初級🌿 ابتدائي

〜が嫌いです

~ ga kirai desu

أكره ~ / لا أحب ~

🌸 التعبير عن الكراهية أو عدم الإعجاب 🌸

1

💬 حوار

サラ：たなかさんは、なっとうが好きですか。

Tanaka-san wa, nattou ga suki desu ka.

سيد تاناكا، هل تحب الناتو (فول الصويا المخمر)؟

たなか：いいえ、なっとうは嫌いです。

Iie, nattou wa kirai desu.

لا، أنا أكره الناتو.

サラ：そうですか。わたしはなっとうが大好きです。

Sou desu ka. Watashi wa nattou ga daisuki desu.

حقاً؟ أنا أحب الناتو كثيراً.

たなか：サラさんは、嫌いな食べ物がありますか。

Sara-san wa, kirai na tabemono ga arimasu ka.

سارة، هل هناك طعام تكرهينه؟

サラ：はい、わたしはピーマンが嫌いです。

Hai, watashi wa piiman ga kirai desu.

نعم، أنا أكره الفلفل الرومي.

たなか：そうですか。にがいからですか。

Sou desu ka. Nigai kara desu ka.

أفهم ذلك. هل لأنه مر؟

2

📖 كلمات

5 كلمات
きらいkiraiكراهية / غير محبوب
なっとうnattouناتو (فول صويا)
ピーマンpiimanفلفل رومي
にがいnigaiمر
たべものtabemonoطعام
3

⭐ جملة رئيسية

[اسم] が 嫌いです

[Noun] ga kirai desu

أكره [الاسم].

  • النمط: [اسم] が 嫌いです。
  • المعنى: التعبير عن عدم الإعجاب الشديد بشيء ما.
わたしはへびが嫌いです。

Watashi wa hebi ga kirai desu.

أنا أكره الثعابين.

やさいが嫌いです。

Yasai ga kirai desu.

أكره الخضروات.

4

🎓 شرح القواعد

تُستخدم كلمة 嫌い (kirai) للتعبير عن الكراهية أو عدم الإعجاب بشيء أو شخص ما.

يتم استخدام الأداة が للإشارة إلى الشيء الذي نكرهه.

كلمة 嫌い هي صفة من نوع (na-adjective)، لذا نضع です بعدها لجعل الجملة مهذبة.

ملاحظة: في الثقافة اليابانية، التعبير المباشر بكلمة 'أكره' قد يكون قوياً جداً، لذا يُفضل أحياناً استخدام 'لا أحب كثيراً' (amari suki dewa arimasen) لتجنب الفظاظة.

Piiman ga kirai desu.
= 'أكره الفلفل الرومي.'

5

📝 اختبار قصير

كيف تقول 'أنا أكره الناتو' باليابانية؟