📚 英语 第 103 课Causative🌳 高级
Have / Get + Something Done
使役动词用法
📚 安排服务与他人代劳的表达方式 🛠️
1
💬 对话
James: Your car looks brand new! Did you wash it yourself?
你的车看起来像新的一样！你自己洗的吗？
Linda: No, I had it detailed at the shop yesterday.
不，我昨天在店里让人做了精细美容。
James: It looks great. I need to get my brakes checked soon.
看起来棒极了。我也得尽快找人检查一下我的刹车。
Linda: You should. I can get my brother to recommend a good mechanic.
你应该去。我可以让我哥哥推荐一个好的修理工。
James: That would be helpful. I'll have my assistant schedule it.
那太有帮助了。我会让我的助手安排一下。
Linda: Perfect, don't wait until the brakes fail!
太好了，别等到刹车失灵！
2
📖 词汇
5 个单词英语中文
detailed（汽车）精细美容
brakes刹车
mechanic修理工
schedule安排/排定
assistant助手
3
⭐ 核心句型
Have/Get + Object + Past Participle
让某事被完成
- 句型： [Have/Get] + [宾语] + [过去分词]
- 含义： 用于表达安排他人提供服务，或某事由他人代劳。
I had my hair cut.
我理发了。（别人给我理的）
We got the house painted.
我们请人粉刷了房子。
4
🎓 语法讲解
使役动词 have 和 get 用于描述我们安排别人为我们做某事。
Have/Get something done 强调结果，通常用于有偿服务（如修车、理发）。
Get someone to do 侧重于说服或鼓励某人去做某事。
注意：在被动结构中，have 和 get 意思基本相同，但 get 语气更非正式。
I had my car fixed.
= '我找人修了车。'
5
📝 小测验
如何表达 '我让我的助手复印了文件'（使用 get someone to do 结构）？