🌸 日语 课 134中级🌻 中级
〜になる ／ 〜にする
~ ni naru / ~ ni suru
变得... / 决定...
🌸 状态变化与意志选择 🌸
1
💬 对话
田中：もうすぐ春ですね。暖かくなりますよ。
Mousugu haru desu ne. Atatakaku narimasu yo.
快到春天了呢。天气会变暖和的。
アンナ：そうですね。私は将来、日本語の先生になりたいです。
Sou desu ne. Watashi wa shourai, Nihongo no sensei ni naritai desu.
是啊。我将来想成为日语老师。
田中：いいですね。今日のランチは何にしますか？
Ii desu ne. Kyou no ranchi wa nani ni shimasu ka?
真不错。今天的午饭你决定吃什么？
アンナ：私はカレーにします。田中さんは？
Watashi wa karee ni shimasu. Tanaka-san wa?
我选咖喱。田中先生呢？
田中：私はうどんにします。あ、飲み物はコーヒーにしましょうか。
Watashi wa udon ni shimasu. A, nomimono wa koohii ni shimashou ka.
我选乌冬面。啊，饮料就定为咖啡吧？
アンナ：はい、そうしましょう！
Hai, sou shimashou!
好，就这么办！
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
しょうらいshourai将来
あたたかいatatakai暖和的
カレーkaree咖喱
うどんudon乌冬面
のみものnomimono饮料
3
⭐ 核心句子
A になる ／ B にする
A ni naru / B ni suru
变得A / 决定选B。
- 句型： 〜になる ／ 〜にする
- 含义： 表示自然的变化（なる）或人为的选择（する）。
先生になります。
Sensei ni narimasu.
（我）要当老师。
コーヒーにします。
Koohii ni shimasu.
我要咖啡（决定选咖啡）。
4
🎓 语法讲解
这两个表达都涉及“变化”或“结果”，但侧重点不同。
〜になる 表示事物的自然变化或客观结果。常用于职业、身份或天气的改变。
〜にする 表示主观的意志选择。在餐厅点餐或做决定时，这是最常用的表达。
接续法：名词 + になる/にする；形容动词（な形）词干 + になる/にする；形容词（い形）去い变く + なる/する。
Atsuku narimashita
= '变热了。'
Kore ni shimasu
= '我选这个。'
5
📝 迷你测试
在餐厅点餐说 '我要红茶'，应该用哪句？