🌸 日语 课 115中级🌻 中级
〜てみます
~te mimasu
尝试做某事。
🌸 尝试与体验的表达方式 🌸
1
💬 对话
田中：この新しい料理、おいしそうですね。
Tanaka: Kono atarashii ryouri, oishisou desu ne.
田中：这道新菜看起来很好吃呢。
佐藤：ええ。食べてみますか。
Sato: Ee. Tabete mimasu ka.
佐藤：是的。要尝尝看吗？
田中：はい、食べてみます。…あ、おいしい！
Tanaka: Hai, tabete mimasu. ...A, oishii!
田中：好，我尝尝。…啊，真好吃！
佐藤：よかったです。今度は自分で作ってみます。
Sato: Yokatta desu. Kondo wa jibun de tsukutte mimasu.
佐藤：太好了。下次我也试着自己做做看。
田中：いいですね。私も手伝ってみます。
Tanaka: Ii desu ne. Watashi mo tetsudatte mimasu.
田中：不错呢。我也试着帮帮忙。
佐藤：ありがとうございます。楽しみです。
Sato: Arigatou gozaimasu. Tanoshimi desu.
佐藤：谢谢。很期待。
2
📖 单词
5 个单词假名罗马字中文
りょうりryouri料理/菜肴
たべますtabemasu吃
つくりますtsukurimasu制作
てつだいますtetsudaimasu帮忙
はきますhakimasu穿（鞋、裤子）
3
⭐ 核心句子
动词て形 + みます
V-te mimasu
尝试做某事。
- 句型： 〜てみます
- 含义： 表示试着做某事，看看结果如何。
食べてみます。
Tabete mimasu.
尝尝看。
この靴を履いてみます。
Kono kutsu o haite mimasu.
试穿一下这双鞋。
4
🎓 语法讲解
句型 "〜てみます" 用于表达“试着做某事”或“尝试一下”的意思。
它由动词的 て形 加上辅助动词 みます 构成。这里的 "みます" 虽然写成“看”，但并不是指用眼睛看，而是指“尝试”。
这个表达常用于不确定结果如何，但先做做看的情况，比如试吃、试穿或尝试新的挑战。
Atarashii koto ni chousen shite mimasu.
= '尝试挑战新事物。'
5
📝 迷你测试
以下哪项表示 '试着做做看'？